CAJ | 학술논문

船舶气囊下水技术是由我国首创且具有完全自主知识产权的一项创新技术,目前已在全世界得到了的推广应用。制定国际标准的话语权实际上代表了一个国家在这项技术方面的地位,国际标准ISO 14409：2011《Ships and marine technology—Ship launching air bags（船舶与海洋技术船舶下水用气囊）》的颁布实施,对发展我国船用气囊的生产和提高产品质量,更好地走向世界有切实的指导意义。
선박기낭하수기술시유아국수창차구유완전자주지식산권적일항창신기술,목전이재전세계득도료적추엄응용。제정국제표준적화어권실제상대표료일개국가재저항기술방면적지위,국제표준ISO 14409：2011《Ships and marine technology—Ship launching air bags（선박여해양기술선박하수용기낭）》적반포실시,대발전아국선용기낭적생산화제고산품질량,경호지주향세계유절실적지도의의。
Ship launching air bags technology is bored in China and all of its IP belongs to China totally. At present, the technology has been widely promoted and owns its wide application. The implementation of Ships and marine technology- Ship launching air bags would instruct China＇s shipyards to improve their quality of ship air bags and advance towards the world.