CAJ | 학술논문

因海城地震的成功预报,地震前后,大连市政府在组织、思想、物资准备以及防止次生灾害、生命线工程安全检查等方面采取了一系列有效的措施,大大减轻了地震灾害及强余震的影响,树立了我国早期大城市防震减灾的范例,今天仍然有着重要的借鉴价值。
인해성지진적성공예보,지진전후,대련시정부재조직、사상、물자준비이급방지차생재해、생명선공정안전검사등방면채취료일계렬유효적조시,대대감경료지진재해급강여진적영향,수립료아국조기대성시방진감재적범례,금천잉연유착중요적차감개치。
Due to the successful prediction of Haicheng earthquake, Dalian government adopted a series of ef- fective measures to prevent secondary disasters, security checks and other aspects of lifeline engineering in the organization, ideas, materials prepared and greatly reduced by an earthquake and strong aftershocks, and set an example of the earthquake disaster mitigation in the large cities in China, it still has an important reference value now.