赣南师范学院学报
贛南師範學院學報
공남사범학원학보
JOURNAL OF GANNAN TEACHERS COLLEGE
2012年
2期
67-70
,共4页
商务英语%英语函电%礼貌语气
商務英語%英語函電%禮貌語氣
상무영어%영어함전%례모어기
business english correspondence%cooperative principle%politeness phenomena
商务英语函电是交际双方为了建立商务合作而进行往来的通信,应特别注意措辞和语气上的礼貌、委婉与严谨。从语用学的角度来看,商务英语函电的合作原则与礼貌现象主要是通过词汇、文体、时态以及句法来表现其语用意义。
商務英語函電是交際雙方為瞭建立商務閤作而進行往來的通信,應特彆註意措辭和語氣上的禮貌、委婉與嚴謹。從語用學的角度來看,商務英語函電的閤作原則與禮貌現象主要是通過詞彙、文體、時態以及句法來錶現其語用意義。
상무영어함전시교제쌍방위료건립상무합작이진행왕래적통신,응특별주의조사화어기상적례모、위완여엄근。종어용학적각도래간,상무영어함전적합작원칙여례모현상주요시통과사회、문체、시태이급구법래표현기어용의의。
Business English Correspondence aims to establish business partnership between two parties. It pays special attention to politeness, euphamism and solemnity in mood and expression. Pragmatically, the Cooperative Principle and Politeness Phenomena are illustrated by its word-choice, writing style, tense and voice, together with syntax, etc..
