海南师范大学学报（社会科学版）
海南師範大學學報（社會科學版）
해남사범대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF HAINAN NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES)
2013年
11期
94-98
,共5页
科学共同体%马太效应%影响%对策
科學共同體%馬太效應%影響%對策
과학공동체%마태효응%영향%대책
the scientific community%the Matthew Effect%influence%countermeasures
科学共同体中的“马太效应”指的是获得科学荣誉的富者愈富、贫者愈贫的现象，“马太效应”在科学共同体中有着诸多的表现，会对科学发展产生诸多或积极或消极的影响。应当采取多种手段，利用“马太效应”的积极影响，减少其消极影响，使得科学事业能够更好地发展。
科學共同體中的“馬太效應”指的是穫得科學榮譽的富者愈富、貧者愈貧的現象，“馬太效應”在科學共同體中有著諸多的錶現，會對科學髮展產生諸多或積極或消極的影響。應噹採取多種手段，利用“馬太效應”的積極影響，減少其消極影響，使得科學事業能夠更好地髮展。
과학공동체중적“마태효응”지적시획득과학영예적부자유부、빈자유빈적현상，“마태효응”재과학공동체중유착제다적표현，회대과학발전산생제다혹적겁혹소겁적영향。응당채취다충수단，이용“마태효응”적적겁영향，감소기소겁영향，사득과학사업능구경호지발전。
The Matthew Effect in scientific community means that the rich gets richer, while the poor becomes poorer in getting scientific honors. Given its varieties in the scientific community, the Matthew Effect will exert nu-merous positive or negative impacts on scientific development. As such, efforts should be made to take many meas-ures to maximize its positive impact and minimize its negative impact so as to facilitate the healthy development of our scientific sector.
