CAJ | 학술논문

“雷达的文学评论与中国化批评诗学建设研讨会”于2013年6月1日在兰州召开，会议由中国当代文学研究会、兰州大学文学院等单位主办。李敬泽、贾平凹、程金城、赵学勇等评论家、作家、学者70余人出席会议。与会者分别从雷达批评的中国化风格、雷达批评的文学史价值、雷达批评与个性气质的关系、雷达创作和批评的关系、雷达批评的学术评价、雷达的批评家定位、雷达批评的引导意义，以及雷达批评的不足之处等议题进行了深入探讨，对于在当下批评语境中建构现场批评、本土批评和专业批评富有启示意义。
“뢰체적문학평론여중국화비평시학건설연토회”우2013년6월1일재란주소개，회의유중국당대문학연구회、란주대학문학원등단위주판。리경택、가평요、정금성、조학용등평론가、작가、학자70여인출석회의。여회자분별종뢰체비평적중국화풍격、뢰체비평적문학사개치、뢰체비평여개성기질적관계、뢰체창작화비평적관계、뢰체비평적학술평개、뢰체적비평가정위、뢰체비평적인도의의，이급뢰체비평적불족지처등의제진행료심입탐토，대우재당하비평어경중건구현장비평、본토비평화전업비평부유계시의의。
Under the auspice of Contemporary Chinese Literature Research Association and School of Chinese Language and Literature, Lanzhou University,“the Seminar on Lei Da’ s Literary Criticism and the Construction of Sinicized Poetics of Criticism” was held in Lanzhou on June 1, 2013. Present at the seminar were 70-odd critics, writers and scholars, including Li Jingze, Jia Pingwa, Cheng Jincheng, and Zhao Xueyong, etc. The participants touched upon such issues as the sinicized style of Lei Da’ s literary criticism, the value of Lei Da’ s literary criti-cism in the literary history, the relations between Lei Da’ s literary criticism and his personality and temperament, the relationship between Lei Da’ s literary creation and criticism, the academic evaluation of Lei Da’ s literary criti-cism, the location of Lei Da as a critic, the guiding significance of Lei Da’ s literary criticism, and his shortcomings in literary criticism, etc. All these discussions are of enlightenment for constructing the spot criticism, local criti-cism and professional criticism in the current context of criticism.