中国动物检疫
中國動物檢疫
중국동물검역
CHINA ANMAL QUARANTINE
2013年
12期
29-32
,共4页
曹旭敏%赵思俊%谭维泉%孙晓亮%刘坤
曹旭敏%趙思俊%譚維泉%孫曉亮%劉坤
조욱민%조사준%담유천%손효량%류곤
动物性食品%营养%重金属残留%危害%防范措施
動物性食品%營養%重金屬殘留%危害%防範措施
동물성식품%영양%중금속잔류%위해%방범조시
Animal derived foods%Heavy metal residues%Hazard%Preventive measures
肉、蛋、奶等动物性食品是人们生活的必需品，是人体摄取营养的物质来源。然而，近年来，动物性食品受到汞、镉、铬、铅等重金属不同程度的污染，并沿食物链进入人体后，给人体健康带来严重危害。本文就我国重金属污染现状及危害进行了分析，呼吁人们提高食品安全意识和环保意识，最大限度地降低动物性食品中重金属残留的危害。
肉、蛋、奶等動物性食品是人們生活的必需品，是人體攝取營養的物質來源。然而，近年來，動物性食品受到汞、鎘、鉻、鉛等重金屬不同程度的汙染，併沿食物鏈進入人體後，給人體健康帶來嚴重危害。本文就我國重金屬汙染現狀及危害進行瞭分析，呼籲人們提高食品安全意識和環保意識，最大限度地降低動物性食品中重金屬殘留的危害。
육、단、내등동물성식품시인문생활적필수품，시인체섭취영양적물질래원。연이，근년래，동물성식품수도홍、력、락、연등중금속불동정도적오염，병연식물련진입인체후，급인체건강대래엄중위해。본문취아국중금속오염현상급위해진행료분석，호우인문제고식품안전의식화배보의식，최대한도지강저동물성식품중중금속잔류적위해。
Animal derived foods,such as meat,eggs and milk are the necessities of people’s life as well as the material source for people to intake nutritions. However,nowadays,the animal foods are being polluted by different kinds of heavy metals,including mercury,cadmium,chromium and lead in various degrees. When these heavy metals enter the human body through the food chain,they will severely damage people’s health. In this essay,the writer makes a brief analysis of the status of pollution generated by the heavy metals as well as their harms in China,and tries to reduce harms of the heavy metal residues in animal-derived food by maxi-mum degree by calling on people to improve their consciousness on food safety and environmental protection.
