中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2013年
24期
25-27
,共3页
王斌%张晓刚%党永生%常瑞龙%宋敏%蒋宜伟
王斌%張曉剛%黨永生%常瑞龍%宋敏%蔣宜偉
왕빈%장효강%당영생%상서룡%송민%장의위
椎动脉型颈椎病%银杏达莫%中医理筋手法
椎動脈型頸椎病%銀杏達莫%中醫理觔手法
추동맥형경추병%은행체막%중의리근수법
CSVA%Ginkgo leaf extract and dipyridamole%TCM manipulation
目的：观察中医理筋手法配合静滴银杏达莫注射液治疗椎动脉型颈椎病的疗效。方法：通过对96例椎动脉型颈椎病的治疗，进行治疗前后评分的比较。结果：参照《中医病证诊断疗效标准》，临床控制24例（26%），显效48例（50%），好转18例（18%），未愈6例（6%），总有效率为90（94%）。结论：中医理筋手法配合静滴银杏达莫注射液治疗椎动脉型颈椎病疗效可靠，值得推广。
目的：觀察中醫理觔手法配閤靜滴銀杏達莫註射液治療椎動脈型頸椎病的療效。方法：通過對96例椎動脈型頸椎病的治療，進行治療前後評分的比較。結果：參照《中醫病證診斷療效標準》，臨床控製24例（26%），顯效48例（50%），好轉18例（18%），未愈6例（6%），總有效率為90（94%）。結論：中醫理觔手法配閤靜滴銀杏達莫註射液治療椎動脈型頸椎病療效可靠，值得推廣。
목적：관찰중의리근수법배합정적은행체막주사액치료추동맥형경추병적료효。방법：통과대96례추동맥형경추병적치료，진행치료전후평분적비교。결과：삼조《중의병증진단료효표준》，림상공제24례（26%），현효48례（50%），호전18례（18%），미유6례（6%），총유효솔위90（94%）。결론：중의리근수법배합정적은행체막주사액치료추동맥형경추병료효가고，치득추엄。
Objective:To investigate the effect on treating CSVA(cercical spondylotic vertebral arteriopathy) by massage combined with Ginkgo leaf extract and dipyridamole. Methods:Based on treating 96 cases of CSVA, compare the score before and after treatment. Results:According to“Standard of diagnosis and therapeutic effect of TCM diseases”, 24 cases of clinical control (26%), effective in 48 cases (50%), improved in 18 cases (18%), 6 cases were healed (6%), the total effective rate was 90 (94%). Conclusion:The curative effect is reliable on treating CSVA by Chinese manipulation combined with intravenous drip of ginkgo leaf extract and dipyridamole injection, worthy of promotion.
