西安建筑科技大学学报:社会科学版
西安建築科技大學學報:社會科學版
서안건축과기대학학보:사회과학판
Journal of Xi'an University of Architecture & Technology(Social Science Edition)
2012年
3期
29-33
,共5页
英国%绿色建筑%历史渊源%发展轨迹%评估体系%法规政策
英國%綠色建築%歷史淵源%髮展軌跡%評估體繫%法規政策
영국%록색건축%역사연원%발전궤적%평고체계%법규정책
UK%green architecture%historical origins%path of development%assessing system%pol-icy and regulations
英国是发生工业文明负面影响最早的国家之一,也是建筑节能和绿色建筑的理论探索和实践走在世界前列的国家之一。英国绿色建筑渊源于18世纪崇尚自然的理念和19世纪中叶提出的“绿色精神”。英国绿色建筑建筑大致经历了20世纪60~70年代的理论酝酿时期、20世纪末期的实践探索时期和21世纪以来的初步发展时期。英国较牢固地树立了可持续发展理念、建立了较完备的建筑节能和绿色建筑法规政策、注重绿色建筑技术的研发、重视公众参与,引导低碳生活等经验值得我们借鉴。
英國是髮生工業文明負麵影響最早的國傢之一,也是建築節能和綠色建築的理論探索和實踐走在世界前列的國傢之一。英國綠色建築淵源于18世紀崇尚自然的理唸和19世紀中葉提齣的“綠色精神”。英國綠色建築建築大緻經歷瞭20世紀60~70年代的理論醞釀時期、20世紀末期的實踐探索時期和21世紀以來的初步髮展時期。英國較牢固地樹立瞭可持續髮展理唸、建立瞭較完備的建築節能和綠色建築法規政策、註重綠色建築技術的研髮、重視公衆參與,引導低碳生活等經驗值得我們藉鑒。
영국시발생공업문명부면영향최조적국가지일,야시건축절능화록색건축적이론탐색화실천주재세계전렬적국가지일。영국록색건축연원우18세기숭상자연적이념화19세기중협제출적“록색정신”。영국록색건축건축대치경력료20세기60~70년대적이론온양시기、20세기말기적실천탐색시기화21세기이래적초보발전시기。영국교뢰고지수립료가지속발전이념、건립료교완비적건축절능화록색건축법규정책、주중록색건축기술적연발、중시공음삼여,인도저탄생활등경험치득아문차감。
As one of the earliest countries which experienced the advert impact of industrial civiliza tion, UK takes the lead to explore the building energy conservation and the green architecture theo retically and practically. The UK green architecture, originating from the nature-driven concept in 18th century and the "Green Spirit" in middle 19th century, undergoes three periods: the theoretical formation from 1960s to 1970s, the exploratory practice in late 20th century, and the initial develop ment in 21st century. What we can go by in the study is the UK's experience of concepturizing firmly an i dea of sustainable development, establishing comprehensively a set of policy and regulations for the building energy conservation and the green architecture, attaching importance to the research of construction technolo- gy and public involvement, and encouraging a way of life with low carbon emission.