CAJ | 학술논문

温泉旅游以其自然性的本质特征,成为休闲时代背景下人们旅游的主要选择对象之一。面对日益扩大的旅游需求,温泉旅游迅速升温。青岛市温泉旅游尚处于不断发展阶段,还存在着诸如资源利用率低、文化内涵缺失等亟待解决的问题。青岛市在结合自身实际状况的前提下,充分借鉴国内外著名温泉度假地的发展经验,尝试发展以度假疗养模式为主,文化体验、会展商务和生态游乐模式为辅的温泉旅游形式,以实现资源价值最大化。
온천여유이기자연성적본질특정,성위휴한시대배경하인문여유적주요선택대상지일。면대일익확대적여유수구,온천여유신속승온。청도시온천여유상처우불단발전계단,환존재착제여자원이용솔저、문화내함결실등극대해결적문제。청도시재결합자신실제상황적전제하,충분차감국내외저명온천도가지적발전경험,상시발전이도가요양모식위주,문화체험、회전상무화생태유악모식위보적온천여유형식,이실현자원개치최대화。
With its natural quality,hot spring tourism becomes one of the main choices of leisure activities. Facing the growing tourism demand, hot spring tourism has been developing rapidly. How- ever, there are some problems that need to be solved when developing hot spring tourism in Qingdao such as the low utilization rate and shortage of cultural connotation. According to its own reality, u- sing the experiences of domestic and foreign famous hot spring resorts, Qingdao could try to develop the hot spring tourism centered on holiday resorts, and supplemented by such ecotourism as cultural experience, exhibition and business, in order to maximize the resource value.