四川民族学院学报
四川民族學院學報
사천민족학원학보
JOURNAL OF KANGDING NATIONALITY TEACHERS COLLEGE
2012年
3期
100-103
,共4页
刘成萍%陈家晃%颜晓英
劉成萍%陳傢晃%顏曉英
류성평%진가황%안효영
图式%文化图式%英语写作教学
圖式%文化圖式%英語寫作教學
도식%문화도식%영어사작교학
文化图式近些年在国内受到很大关注,并开始与大学英语教学相结合,比如与翻译、阅读、跨文化交际等相结合。然而关于文化图式与大学英语写作教学的相关研究却很少。其实,文化图式对英语写作会产生重要的影响,尤其是对英语写作的篇章结构和衔接产生重要的制约作用。因此,在大学英语写作过程中,应该重视文化图式对英语写作的影响,积极帮助学生构建符合英语文化的图式。
文化圖式近些年在國內受到很大關註,併開始與大學英語教學相結閤,比如與翻譯、閱讀、跨文化交際等相結閤。然而關于文化圖式與大學英語寫作教學的相關研究卻很少。其實,文化圖式對英語寫作會產生重要的影響,尤其是對英語寫作的篇章結構和銜接產生重要的製約作用。因此,在大學英語寫作過程中,應該重視文化圖式對英語寫作的影響,積極幫助學生構建符閤英語文化的圖式。
문화도식근사년재국내수도흔대관주,병개시여대학영어교학상결합,비여여번역、열독、과문화교제등상결합。연이관우문화도식여대학영어사작교학적상관연구각흔소。기실,문화도식대영어사작회산생중요적영향,우기시대영어사작적편장결구화함접산생중요적제약작용。인차,재대학영어사작과정중,응해중시문화도식대영어사작적영향,적겁방조학생구건부합영어문화적도식。