雕塑
彫塑
조소
SCULPTURE
2012年
3期
54-56
,共3页
城市规划%城市景观地域文化%民间艺术元素
城市規劃%城市景觀地域文化%民間藝術元素
성시규화%성시경관지역문화%민간예술원소
urban planning%city landscape%local culture%folk art elements
本文探讨了当代城市建设中如何更好地融汇、借鉴和汲取传统文化,如何在城市空间中使民间艺术元素得以充分展现,深人剖析了庆阳市在城市建设中存在的种种弊端,论述了庆阳市城市规划和建设中如何更好地体现地域文化气质和民俗艺术元素,使庆阳成为真正意义上的“西部艺术名城”。
本文探討瞭噹代城市建設中如何更好地融彙、藉鑒和伋取傳統文化,如何在城市空間中使民間藝術元素得以充分展現,深人剖析瞭慶暘市在城市建設中存在的種種弊耑,論述瞭慶暘市城市規劃和建設中如何更好地體現地域文化氣質和民俗藝術元素,使慶暘成為真正意義上的“西部藝術名城”。
본문탐토료당대성시건설중여하경호지융회、차감화급취전통문화,여하재성시공간중사민간예술원소득이충분전현,심인부석료경양시재성시건설중존재적충충폐단,논술료경양시성시규화화건설중여하경호지체현지역문화기질화민속예술원소,사경양성위진정의의상적“서부예술명성”。
The article discusses how to better integrate with, draw lessons from and absorb the essence from traditional culture in modern urban construction, and how to fully reflect the elements of folk art in city space. Meantime, it analyzes in-depth the various drawbacks in the construction of Qingyang City and discusses how to better reflect the featues of local culture and the elements of folk art in the urban plan- ning and construction so as to make Qingyang an art city in Western China in a true sense.