水电自动化与大坝监测
水電自動化與大壩鑑測
수전자동화여대패감측
HYDROPOWER AUTOMATION AND DAM MORNITORING
2012年
3期
50-53
,共4页
大坝安全监测%真空激光准直系统%无浮托引张线%渗压观测自动化系统%监测信息管理
大壩安全鑑測%真空激光準直繫統%無浮託引張線%滲壓觀測自動化繫統%鑑測信息管理
대패안전감측%진공격광준직계통%무부탁인장선%삼압관측자동화계통%감측신식관리
dam safety monitoring%vacuum laser collimation system%floatless tension wire system%seepage observation system%monitoring information management
介绍了葛洲坝水利枢纽先后实施的真空激光准直系统、引张线自动观测系统、渗压观测自动化系统以及安全监测信息管理系统的应用情况。大坝安全监测自动化系统在葛洲坝水利枢纽的成功应用,改变了长期以来的常规观测方法,其精度高、速度快的优点,使得安全监测实时监控基本得以实现。
介紹瞭葛洲壩水利樞紐先後實施的真空激光準直繫統、引張線自動觀測繫統、滲壓觀測自動化繫統以及安全鑑測信息管理繫統的應用情況。大壩安全鑑測自動化繫統在葛洲壩水利樞紐的成功應用,改變瞭長期以來的常規觀測方法,其精度高、速度快的優點,使得安全鑑測實時鑑控基本得以實現。
개소료갈주패수리추뉴선후실시적진공격광준직계통、인장선자동관측계통、삼압관측자동화계통이급안전감측신식관리계통적응용정황。대패안전감측자동화계통재갈주패수리추뉴적성공응용,개변료장기이래적상규관측방법,기정도고、속도쾌적우점,사득안전감측실시감공기본득이실현。
The modification and operation of the dam safety monitoring automation system of Gezhouba Hydropower Project are introduced, which includes the seepage observation system, the floatless tension wire system, the vacuum laser collimation system and the monitoring information management system. Compared with the conventional methods, the new system has advantages of high accuracy and speed. Real-time dam safety monitoring of Gezhouba Hydropower Project can be achieved by means of the new system.
