CAJ | 학술논문

中国电影近三十年的发展历程证明,戏剧和电影之间既不是＂拐杖＂关系,也不是＂离婚＂关系,而是＂互动＂关系。建国以来戏剧和电影的互动,主要表现在两个方面：一是相互之间题材的借鉴和改编,二是创作手法和技巧的相互渗透学习。当下,随着数码技术的出现,影视跟戏剧真的可以＂结婚＂了。这意味着,它们将产生出一种新的艺术形态。电影越是大制作,越是运用高科技,它就越依赖一个精彩的戏剧故事,哪怕是陈旧的故事。而戏剧越想赢得观众,除了故事好看,更要借助电影与投影的视听魅力。这就是电影和戏剧难解难分的情缘。
중국전영근삼십년적발전역정증명,희극화전영지간기불시＂괴장＂관계,야불시＂리혼＂관계,이시＂호동＂관계。건국이래희극화전영적호동,주요표현재량개방면：일시상호지간제재적차감화개편,이시창작수법화기교적상호삼투학습。당하,수착수마기술적출현,영시근희극진적가이＂결혼＂료。저의미착,타문장산생출일충신적예술형태。전영월시대제작,월시운용고과기,타취월의뢰일개정채적희극고사,나파시진구적고사。이희극월상영득관음,제료고사호간,경요차조전영여투영적시은매력。저취시전영화희극난해난분적정연。