CAJ | 학술논문

古籍、档案与文献形态的纸质文物均属于文献遗产，其保护工作的管理策略与方法具有可比性。通过对三者保护法制环境、保护工作的相关标准、保护工作发展趋势以及对保护内涵认知与保护策略选择等方面内容进行比较，提出：文献遗产要从被动式保护转向主动式保护；古籍保护发展滞后的主要原因在于法规和标准不够健全，古籍保护必须首先正确认知“保护”的概念，才可能通过建立健全法规和标准以保障古籍的安全；古籍保护需借助于文物保护与档案保护已有的成果，加快自身的发展。表3。参考文献34。
고적、당안여문헌형태적지질문물균속우문헌유산，기보호공작적관리책략여방법구유가비성。통과대삼자보호법제배경、보호공작적상관표준、보호공작발전추세이급대보호내함인지여보호책략선택등방면내용진행비교，제출：문헌유산요종피동식보호전향주동식보호；고적보호발전체후적주요원인재우법규화표준불구건전，고적보호필수수선정학인지“보호”적개념，재가능통과건립건전법규화표준이보장고적적안전；고적보호수차조우문물보호여당안보호이유적성과，가쾌자신적발전。표3。삼고문헌34。
Ancient books, archives and cultural relic holdings in literature form are all parts of a literature heritage, so the management policies and methods of their preservation are comparable. This paper analyzes the legal environment, related standards and development trends of their preservation, recognizes the differences in their preservation connotation and in the selection of preservation strategy, and analyzes the main causes of the insufficiency in ancient books preservation. We argue that we need to possess the right sense of preservation to develop sound regulations to preserve ancient books. We also suggest that we improve the preservation of ancient books by consulting the achievements in the preservation of cultural relics and archives. 3 tabs. 34 refs.