深圳职业技术学院学报
深圳職業技術學院學報
심수직업기술학원학보
JOURNAL OF SHENZHEN POLYTECNIC
2012年
4期
59-63
,共5页
天人合一%人类中心主义%生态伦理%价值
天人閤一%人類中心主義%生態倫理%價值
천인합일%인류중심주의%생태윤리%개치
harmony of nature and human%anthropocentrism%ecological ethics%value
在中国传统文化中，“天人合一”思想博大精深、源远流长，继承和发扬“天人合一”优良文化传统，对解决一系列现代性难题具有重大意义。文章梳理了传统“天人合一”思想的三个发展阶段，揭示了“天人合一”思想的生态伦理意蕴，从“天人合一”思想视角对人类中心主义的进行了反思；文章最后阐述了“天人合一”思想的价值、内在价值和工具价值。
在中國傳統文化中，“天人閤一”思想博大精深、源遠流長，繼承和髮颺“天人閤一”優良文化傳統，對解決一繫列現代性難題具有重大意義。文章梳理瞭傳統“天人閤一”思想的三箇髮展階段，揭示瞭“天人閤一”思想的生態倫理意蘊，從“天人閤一”思想視角對人類中心主義的進行瞭反思；文章最後闡述瞭“天人閤一”思想的價值、內在價值和工具價值。
재중국전통문화중，“천인합일”사상박대정심、원원류장，계승화발양“천인합일”우량문화전통，대해결일계렬현대성난제구유중대의의。문장소리료전통“천인합일”사상적삼개발전계단，게시료“천인합일”사상적생태윤리의온，종“천인합일”사상시각대인류중심주의적진행료반사；문장최후천술료“천인합일”사상적개치、내재개치화공구개치。
In traditional Chinese culture, the idea of ＂harmony of nature and human＂ is of profound influence. It＇s of great value for solving problems caused by modernity. Three stages of＂harmony of nature and human＂ are presented, and its ecological ethic value and reflections on anthropocentrism from the perspective of ＂harmony of nature and human＂ are also examined. Besides, the intrinsic value and instrumental value of ＂harmony of nature and human＂ is also dealt with.
