三峡环境与生态
三峽環境與生態
삼협배경여생태
CHONGQING ENVIRONMENTAL SCIENCE
2012年
4期
59-62
,共4页
工业区%恶臭%气味管理
工業區%噁臭%氣味管理
공업구%악취%기미관리
industrial area%odor%management
根据上海某工业区环境管理部门需求，在工业区范围内对气味投诉企业、潜在气味企业按行业分类进行现场调查及监测，采用恶臭嗅辨法、挥发性有机化合物（TOVCs）现场监测及SUMMA罐-GC／MS分析106种VOCs物质，以利于分类管理不同行业气味物质。根据调研及监测结果，提出工业区气味企业及工业区环境空气管理方案，供环境管理部门参考。
根據上海某工業區環境管理部門需求，在工業區範圍內對氣味投訴企業、潛在氣味企業按行業分類進行現場調查及鑑測，採用噁臭嗅辨法、揮髮性有機化閤物（TOVCs）現場鑑測及SUMMA罐-GC／MS分析106種VOCs物質，以利于分類管理不同行業氣味物質。根據調研及鑑測結果，提齣工業區氣味企業及工業區環境空氣管理方案，供環境管理部門參攷。
근거상해모공업구배경관리부문수구，재공업구범위내대기미투소기업、잠재기미기업안행업분류진행현장조사급감측，채용악취후변법、휘발성유궤화합물（TOVCs）현장감측급SUMMA관-GC／MS분석106충VOCs물질，이리우분류관리불동행업기미물질。근거조연급감측결과，제출공업구기미기업급공업구배경공기관리방안，공배경관리부문삼고。
Onsite odor surveys and monitoring were carried out on the factories accused of or having potential odor sources in an industrial area in Shanghai as required by the industrial management department, categorized by their industrial fields. Olfactometry, TVOCs onsite monitoring and SUMMA-GC/MS were employed to analyze 106 kinds of VOCs for odor composition in order to manage odor matters in various industrial fields in a categorized manner. A proposal for odor management of the factories releasing odor and the environmental air in industrial areas was put forward for the reference of environment managing departments.
