天津外国语大学学报
天津外國語大學學報
천진외국어대학학보
Journal Of Tianjin Foreign Studies University
2012年
4期
24-29
,共6页
主题省略%内省法%分类
主題省略%內省法%分類
주제성략%내성법%분류
topic ellipsis%introspective method%classification
通过内省法探讨日语主题的省略分类及主题省略原则的问题,针对主题省略的相关周边性语言特征提出了主题省略新的分类和对日语主题省略原则新的思考方式。日语主题省略可分为显在主题的省略、潜在主题的省略、零主题的省略及其他形式的主题省略。指出主题省略的动态性和相对性,现阶段有关省略原则的提出缺乏合理性和严密性。
通過內省法探討日語主題的省略分類及主題省略原則的問題,針對主題省略的相關週邊性語言特徵提齣瞭主題省略新的分類和對日語主題省略原則新的思攷方式。日語主題省略可分為顯在主題的省略、潛在主題的省略、零主題的省略及其他形式的主題省略。指齣主題省略的動態性和相對性,現階段有關省略原則的提齣缺乏閤理性和嚴密性。
통과내성법탐토일어주제적성략분류급주제성략원칙적문제,침대주제성략적상관주변성어언특정제출료주제성략신적분류화대일어주제성략원칙신적사고방식。일어주제성략가분위현재주제적성략、잠재주제적성략、령주제적성략급기타형식적주제성략。지출주제성략적동태성화상대성,현계단유관성략원칙적제출결핍합이성화엄밀성。
This paper explores the classifications and principles of topic ellipsis in Japanese by introspective method. It proposes four types of topic ellipsis in conjunctive clauses, i.e. salience topic ellipsis, latent topic ellipsis, zero-topic ellipsis and other topic ellipsis, and points out that topic ellipsis is dynamic and relative, and the previous findings on the topic ellipsis lack rationality and accuracy.