南宁职业技术学院学报
南寧職業技術學院學報
남저직업기술학원학보
JOURNAL OF NANNING POLYTECHNIC
2012年
4期
72-75
,共4页
音韵协调%汉语语言%表达效果%感染力
音韻協調%漢語語言%錶達效果%感染力
음운협조%한어어언%표체효과%감염력
rhyme coordination%Chinese language%expression effect%appeal
在汉语语言表达中,为了提高言语表达效果,应该重视音韵的协调,追求语言的形式美。音韵协调在汉语语言中,通过押韵、叠音、双声叠韵的形式,应用在诗歌语言、广告语言、短信语言和网络语言里,表达出音乐美和感染力、良好的宣传效应、幽默风趣的韵律、形象性和个性化色彩等不同效果,给人留下深刻的印象。
在漢語語言錶達中,為瞭提高言語錶達效果,應該重視音韻的協調,追求語言的形式美。音韻協調在漢語語言中,通過押韻、疊音、雙聲疊韻的形式,應用在詩歌語言、廣告語言、短信語言和網絡語言裏,錶達齣音樂美和感染力、良好的宣傳效應、幽默風趣的韻律、形象性和箇性化色綵等不同效果,給人留下深刻的印象。
재한어어언표체중,위료제고언어표체효과,응해중시음운적협조,추구어언적형식미。음운협조재한어어언중,통과압운、첩음、쌍성첩운적형식,응용재시가어언、엄고어언、단신어언화망락어언리,표체출음악미화감염력、량호적선전효응、유묵풍취적운률、형상성화개성화색채등불동효과,급인류하심각적인상。
In Chinese language expression, attentions should be paid to rhyme coordination in pursuit of beauty of language form so as to enhance expression effect. In Chinese language, rhyme coordination in forms of rhymes, superposition tone,alliteration and assonance, is applied to poetic language, advertising language, short message language and network language, respectively expressing music beauty and appeal,good publicity,humorous rhymes,visual and personalized color, and contributin~ to an imr~r~iv~ off.or n;