武陵学刊
武陵學刊
무릉학간
JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF ARTS AND SCIENCE(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2012年
4期
46-53
,共8页
湖南%城乡一体化建设%优化城镇布局%着力点
湖南%城鄉一體化建設%優化城鎮佈跼%著力點
호남%성향일체화건설%우화성진포국%착력점
Hunan%urban-rural integration construction%optimizing urban system arrmagement%exerting point
湖南城乡一体化建设取得了一定成效，但城乡发展差距大的状况没有根本改变。在新的历史条件下。湖南城乡一体化建设，必须立足实际，切实做好城乡一体化规划工作；以组团式城市群发展为核心优化城镇体系布局，强化对乡村的带动力；依托产业集群壮大城乡经济，统筹城乡发展；重视人居环境建设提升城乡一体化品位；稳步推进体制改革和政策创新营造良好的外部环境。
湖南城鄉一體化建設取得瞭一定成效，但城鄉髮展差距大的狀況沒有根本改變。在新的歷史條件下。湖南城鄉一體化建設，必鬚立足實際，切實做好城鄉一體化規劃工作；以組糰式城市群髮展為覈心優化城鎮體繫佈跼，彊化對鄉村的帶動力；依託產業集群壯大城鄉經濟，統籌城鄉髮展；重視人居環境建設提升城鄉一體化品位；穩步推進體製改革和政策創新營造良好的外部環境。
호남성향일체화건설취득료일정성효，단성향발전차거대적상황몰유근본개변。재신적역사조건하。호남성향일체화건설，필수립족실제，절실주호성향일체화규화공작；이조단식성시군발전위핵심우화성진체계포국，강화대향촌적대동력；의탁산업집군장대성향경제，통주성향발전；중시인거배경건설제승성향일체화품위；은보추진체제개혁화정책창신영조량호적외부배경。
We made some achievements in the urban-rural integration construction in Hunan, but there is still a big gap between urban and rural development. In the new age, we should take the following measures to speed up the urban-rural integration construction in Hunan： planning well urban and rural development, optimizing urban system arrangement and strengthening urban＇s driving force to rural development, balancing urban and rural development, paying great attention to the living condition of urban and rural areas, promoting steadily system reform and policy in- novation to create good external environment.
