长沙大学学报
長沙大學學報
장사대학학보
JOURNAL OF CHANGSHA UNIVERSITY
2012年
4期
118-119
,共2页
隐喻%限制性%抑制机制%认知语境%隐喻度
隱喻%限製性%抑製機製%認知語境%隱喻度
은유%한제성%억제궤제%인지어경%은유도
从心理语言学的抑制机制、认知语境及隐喻度三个角度解释隐喻的限制性特点,发现在隐喻理解过程中,得到激活和映射的是喻体中与隐喻意义有关的、与认知语境关联性大的抽象特征,而受到抑制的则是代表喻体字面意义的、与认知语境关联小的一般特征。并且对于高隐喻度的话语,人们要进行额外的认知加工,会更加积极地选择和限制喻体属性对本体的映射。
從心理語言學的抑製機製、認知語境及隱喻度三箇角度解釋隱喻的限製性特點,髮現在隱喻理解過程中,得到激活和映射的是喻體中與隱喻意義有關的、與認知語境關聯性大的抽象特徵,而受到抑製的則是代錶喻體字麵意義的、與認知語境關聯小的一般特徵。併且對于高隱喻度的話語,人們要進行額外的認知加工,會更加積極地選擇和限製喻體屬性對本體的映射。
종심리어언학적억제궤제、인지어경급은유도삼개각도해석은유적한제성특점,발현재은유리해과정중,득도격활화영사적시유체중여은유의의유관적、여인지어경관련성대적추상특정,이수도억제적칙시대표유체자면의의적、여인지어경관련소적일반특정。병차대우고은유도적화어,인문요진행액외적인지가공,회경가적겁지선택화한제유체속성대본체적영사。