国家航海
國傢航海
국가항해
National Maritime Research
2014年
2期
106-118
,共13页
罗德里希·普塔克%肖文帅
囉德裏希·普塔剋%肖文帥
라덕리희·보탑극%초문수
地中海模式%明清台湾%福建人与海洋
地中海模式%明清檯灣%福建人與海洋
지중해모식%명청태만%복건인여해양
本文主要分析台湾岛在两个海域——中国东海和南海之间扮演的角色,而这两者有点类似于欧洲的地中海.在早期历史中,台湾岛曾经只是划分这两个空间的地理标志,这意味着它在国际贸易中没有扮演什么重要的角色.然而,福建人的崛起使得台湾岛逐步走上经济交流的舞台.此后的一个短暂阶段,荷兰人和西班牙人的侵略打乱了这一和平进程.台湾岛因此成为早期全球权力较量中的一块“多米诺骨牌”.后来,由于郑氏家族的活动以及清朝对全岛的统治,台湾岛经历了新的转型.但是跟从前一样,它基本上是“服务”于福建人的.
本文主要分析檯灣島在兩箇海域——中國東海和南海之間扮縯的角色,而這兩者有點類似于歐洲的地中海.在早期歷史中,檯灣島曾經隻是劃分這兩箇空間的地理標誌,這意味著它在國際貿易中沒有扮縯什麽重要的角色.然而,福建人的崛起使得檯灣島逐步走上經濟交流的舞檯.此後的一箇短暫階段,荷蘭人和西班牙人的侵略打亂瞭這一和平進程.檯灣島因此成為早期全毬權力較量中的一塊“多米諾骨牌”.後來,由于鄭氏傢族的活動以及清朝對全島的統治,檯灣島經歷瞭新的轉型.但是跟從前一樣,它基本上是“服務”于福建人的.
본문주요분석태만도재량개해역——중국동해화남해지간분연적각색,이저량자유점유사우구주적지중해.재조기역사중,태만도증경지시화분저량개공간적지리표지,저의미착타재국제무역중몰유분연십요중요적각색.연이,복건인적굴기사득태만도축보주상경제교류적무태.차후적일개단잠계단,하란인화서반아인적침략타란료저일화평진정.태만도인차성위조기전구권력교량중적일괴“다미낙골패”.후래,유우정씨가족적활동이급청조대전도적통치,태만도경력료신적전형.단시근종전일양,타기본상시“복무”우복건인적.
