CAJ | 학술논문

任何词的形成都有两个前提条件：人们的思维活动和语言材料。双音词的衍生和发展是一个从句法层面单位到词汇层面单位的转变过程。兼语式复合词不是造字之初就客观存在的一类词，而是语言材料与思维发展的产物。其中部分兼语式复合词脱胎于兼语句式，是在使用某些兼语句式的过程中原有的语法距离缩短或消失，从旧有的句法构造中脱胎出来，慢慢浓缩成一个固定的词；部分兼语式复合词脱胎于短语，其发展就是一个不断去除短语性质提高词化程度进而凝固成词的过程。
임하사적형성도유량개전제조건：인문적사유활동화어언재료。쌍음사적연생화발전시일개종구법층면단위도사회층면단위적전변과정。겸어식복합사불시조자지초취객관존재적일류사，이시어언재료여사유발전적산물。기중부분겸어식복합사탈태우겸어구식，시재사용모사겸어구식적과정중원유적어법거리축단혹소실，종구유적구법구조중탈태출래，만만농축성일개고정적사；부분겸어식복합사탈태우단어，기발전취시일개불단거제단어성질제고사화정도진이응고성사적과정。