CAJ | 학술논문

[目的]该研究旨在进一步研究茶与健康的关系。[方法]初步探讨了＂高原明珠＂拼配绿茶对自发性高血压大鼠（SHR）的血压、血浆血管紧张素（Ang）含量及其左心室组织超微结构的影响。[结果]＂高原明珠＂拼配绿茶可显著降低 SHR大鼠的血压和血浆Ang II含量,并改善左心室的线粒体和肌原纤维的超微结构。[结论]＂高原明珠＂拼配绿茶具有减肥、保护心脏及降血压等生理保健功能。
[목적]해연구지재진일보연구다여건강적관계。[방법]초보탐토료＂고원명주＂병배록다대자발성고혈압대서（SHR）적혈압、혈장혈관긴장소（Ang）함량급기좌심실조직초미결구적영향。[결과]＂고원명주＂병배록다가현저강저 SHR대서적혈압화혈장Ang II함량,병개선좌심실적선립체화기원섬유적초미결구。[결론]＂고원명주＂병배록다구유감비、보호심장급강혈압등생리보건공능。
[Objective] This study aimed to further explore the relationship between tea and health. [Method] Different experimental groups were designed to preliminarily investigate the effects of ＂Plateau Bright Pearl＂ commixed green tea on blood pressure, myocardial ultrastructure and level of plasma angiotensin Ⅱ （Ang Ⅱ） in spontaneous hypertensive rats. [Result] The results showed that ＂Plateau Bright Pearl＂ commixed green tea could significantly decrease blood pressure and level of plasma angiotensin Ⅱ （ang Ⅱ） in spontaneous hypertensive rats and improve ultrastructures of left ventricular mitochondrion and myofibrillae. [Conclusion] ＂Plateau Bright Pearl＂ commixed green tea has many physiological health functions including losing weight, protecting the heart and lowering blood pressure.