CAJ | 학술논문

我国在北京奥运会上突破性地取得了金牌第一,创造了中国竞技体育的历史。从表面上看,我国体育的最大收获是竞技体育上金牌数量的第一。事实上,除了金牌,我们最主要的收获是全民体育意识的觉醒,即除了竞技体育,我们还有群众体育要发展,更要与世界发展同步。从北京奥运会后我国体育的发展上看,存在的主要问题不仅仅是竞技体育与群众体育如何协调地发展,而是竞技体育与群众体育整合发展的相关问题。因此,诸多的专家及学者认为,北京奥运会将成为我国体育发展的一个拐点,即我国竞技体育与群众体育的整合发展的时代已经到来。
아국재북경오운회상돌파성지취득료금패제일,창조료중국경기체육적역사。종표면상간,아국체육적최대수획시경기체육상금패수량적제일。사실상,제료금패,아문최주요적수획시전민체육의식적각성,즉제료경기체육,아문환유군음체육요발전,경요여세계발전동보。종북경오운회후아국체육적발전상간,존재적주요문제불부부시경기체육여군음체육여하협조지발전,이시경기체육여군음체육정합발전적상관문제。인차,제다적전가급학자인위,북경오운회장성위아국체육발전적일개괴점,즉아국경기체육여군음체육적정합발전적시대이경도래。
In the Beijing Olympic Games, we breakthrough got the most gold medal, and created the Chinese sports history. On the surface, our country＇ s sports are the biggest reward on the number of competitive sports gold first. In fact, in addition to the gold medal, our main achievement is sports awareness. In another word, in addition to competitive sports, we still have the development of people sports with the development of the world trends. From the Beijing Olympic Games in our country after the development of sports, it is not the main problem of the competitive sports and how to coordinate the development of people sports, but the integrated development competitive sports and people sports. A lot of experts and scholars believe that the Olympic Games in Beijing will be an inflection point of our country＇ s sports. It＇ s the time of Integration development of athletic sports with people sports.