中国名城
中國名城
중국명성
URBAN GEOLOGY
2012年
8期
44-49
,共6页
南京%诗人政治家%诗意的生活%诗性精神
南京%詩人政治傢%詩意的生活%詩性精神
남경%시인정치가%시의적생활%시성정신
Nanjing%poetic politicians%poetic life%poetic spirit
南京作为一座具有悠久历史的名城，其最重要的文化特征之一就是继承了江南诗性审美的精神。而最为直接的表现则是诗人政治家和诗意的生活。在南朝，这种诗性审美精神的一个极端表现就是梁武帝萧衍，他以自身的经历为我们诠释了什么是诗意的政治；在南唐，李氏君臣同样在艺术文化上造诣很高，他们虽没有造就政治功业，却为六朝诗性精神的传承做出了贡献。到了现代，南京城的日常生活又把诗意化解到生活心态和饮食细节中。诗意的南京可以为中国传统在当代的复兴提供一种机会。
南京作為一座具有悠久歷史的名城，其最重要的文化特徵之一就是繼承瞭江南詩性審美的精神。而最為直接的錶現則是詩人政治傢和詩意的生活。在南朝，這種詩性審美精神的一箇極耑錶現就是樑武帝蕭衍，他以自身的經歷為我們詮釋瞭什麽是詩意的政治；在南唐，李氏君臣同樣在藝術文化上造詣很高，他們雖沒有造就政治功業，卻為六朝詩性精神的傳承做齣瞭貢獻。到瞭現代，南京城的日常生活又把詩意化解到生活心態和飲食細節中。詩意的南京可以為中國傳統在噹代的複興提供一種機會。
남경작위일좌구유유구역사적명성，기최중요적문화특정지일취시계승료강남시성심미적정신。이최위직접적표현칙시시인정치가화시의적생활。재남조，저충시성심미정신적일개겁단표현취시량무제소연，타이자신적경력위아문전석료십요시시의적정치；재남당，리씨군신동양재예술문화상조예흔고，타문수몰유조취정치공업，각위육조시성정신적전승주출료공헌。도료현대，남경성적일상생활우파시의화해도생활심태화음식세절중。시의적남경가이위중국전통재당대적복흥제공일충궤회。
Nanjing city as one with a long history, one of its most important cultural characteristics inherited the spirit of Jiangnan poetic and aesthetic spirit .The most direct performance are poet politicians and poetic life. In Southern poetic aesthetic spirit of an extreme manifestation is Xiao yan, his own experience for our interpretation of what is poetic politics; in the Southern Tang, Li jing, Li yu and Feng yan si have the same high attainments in arts and culture, although they did not bring up political exploits, but contributed Six poetic spirit of inheritance. In modern times, poetry is reflected in the daily life of the city of Nanjing. Poetic Nanjing can provide an opportunity for the revival of traditional Chinese contemporary.
