华文文学
華文文學
화문문학
CHINESE LITERATURE
2012年
2期
123-128
,共6页
文革%忏悔%信仰%差异
文革%懺悔%信仰%差異
문혁%천회%신앙%차이
新移民作家在反思“文革”的时候，与中国本土作家存在着很大的差异。本土作家更愿意把“文革”中的过错推诿给时代，很少“自我忏悔”，然后大力解构“理想主义”。而新移民作家则强调忏悔，希望写出“每一个人”的“文革”，从而卸下心灵的重负，重获新生。更为可贵的是，他们在冷静反思“文革”时，面对人类迷失本根的现实，希望重新建立起人们的真正信仰。面对同样的历史，在认知上之所以会出现如此巨大的差异，其根源在于中西文化精神的巨大差异。
新移民作傢在反思“文革”的時候，與中國本土作傢存在著很大的差異。本土作傢更願意把“文革”中的過錯推諉給時代，很少“自我懺悔”，然後大力解構“理想主義”。而新移民作傢則彊調懺悔，希望寫齣“每一箇人”的“文革”，從而卸下心靈的重負，重穫新生。更為可貴的是，他們在冷靜反思“文革”時，麵對人類迷失本根的現實，希望重新建立起人們的真正信仰。麵對同樣的歷史，在認知上之所以會齣現如此巨大的差異，其根源在于中西文化精神的巨大差異。
신이민작가재반사“문혁”적시후，여중국본토작가존재착흔대적차이。본토작가경원의파“문혁”중적과착추위급시대，흔소“자아천회”，연후대력해구“이상주의”。이신이민작가칙강조천회，희망사출“매일개인”적“문혁”，종이사하심령적중부，중획신생。경위가귀적시，타문재랭정반사“문혁”시，면대인류미실본근적현실，희망중신건립기인문적진정신앙。면대동양적역사，재인지상지소이회출현여차거대적차이，기근원재우중서문화정신적거대차이。
