创意与设计
創意與設計
창의여설계
CREATION AND DESIGN
2013年
6期
21-28
,共8页
建筑表皮%认知途径%表象%文脉%景观
建築錶皮%認知途徑%錶象%文脈%景觀
건축표피%인지도경%표상%문맥%경관
Architecture Skin%Cognitive Approach%Appearance%Context%Vision
建筑表皮语言的传达和认知具有多层次、多途径的特征。特定认知途径对表皮信息的反映是有选择、有针对的。在不同的认知途径中，表皮承担不同的角色，观众对表皮语言意指内涵的理解也各有侧重。表皮对于建筑、环境及社会生活的功能意义、美学意义和象征意义通过汇集各条认知途径所提供的信息内涵得以系统建构。
建築錶皮語言的傳達和認知具有多層次、多途徑的特徵。特定認知途徑對錶皮信息的反映是有選擇、有針對的。在不同的認知途徑中，錶皮承擔不同的角色，觀衆對錶皮語言意指內涵的理解也各有側重。錶皮對于建築、環境及社會生活的功能意義、美學意義和象徵意義通過彙集各條認知途徑所提供的信息內涵得以繫統建構。
건축표피어언적전체화인지구유다층차、다도경적특정。특정인지도경대표피신식적반영시유선택、유침대적。재불동적인지도경중，표피승담불동적각색，관음대표피어언의지내함적리해야각유측중。표피대우건축、배경급사회생활적공능의의、미학의의화상정의의통과회집각조인지도경소제공적신식내함득이계통건구。
Architecture skin provides a multi-level communication. Skin information from given cognitive channel is selective. In the dif erent cognitive channels, architecture skin assumes dif erent roles while audiences obtain variety meaning. Functions and aesthetic symbolic signiifcance of skin for architecture, environment and social life were systematical y constructed by bringing al the information from dif erent cognitive channels together.
