中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2013年
20期
9360-9362
,共3页
王宇翔%梁伟%朱志强%姚寒晖%管佳佳%赵健
王宇翔%樑偉%硃誌彊%姚寒暉%管佳佳%趙健
왕우상%량위%주지강%요한휘%관가가%조건
胃肿瘤%腹腔镜%三角吻合%消化道重建%短期疗效
胃腫瘤%腹腔鏡%三角吻閤%消化道重建%短期療效
위종류%복강경%삼각문합%소화도중건%단기료효
目的：探讨全腹腔镜下胃十二指肠三角吻合术安全性及近期疗效。方法回顾性分析自2013年1至6月由安徽省立医院胃肠外科同一组医师完成的完全腹腔镜下胃十二指肠三角吻合术27例与腹腔镜辅助远大胃大部切除术31例患者的临床资料，对两组患者术中术后情况、淋巴结清扫数目、并发症等进行比较分析。结果所有手术均顺利完成，全腔镜组在手术时间及消化道重建时间上明显长于腹腔镜辅助组[分别为（270.5±27.1）vs.（231.8±24.4）min，（17.8±3.9）vs.（14.9±2.0）min；P均＜0.05]，术后住院时间上全腔镜组略长于腹腔镜辅助组[（10.9±2.1）vs.（9.9±1.5）d，P＜0.05]，全腔镜组的远端切缘比腹腔镜辅助组长[（5.9±0.7）vs.（5.1±0.5）cm，P＜0.05]，而两组间在术中出血、淋巴结清扫数目、网膜切除程度、肿瘤的近端切缘距离上无明显差异（P＞0.05），在术后恢复方面（第一次通气时间、术后并发症发生情况）也无明显差异（P＞0.05）。结论完全腹腔镜下胃十二指肠三角吻合安全可行，可以作为胃癌外科治疗的一种术式，在近期疗效上与腹腔镜辅助组无差异。
目的：探討全腹腔鏡下胃十二指腸三角吻閤術安全性及近期療效。方法迴顧性分析自2013年1至6月由安徽省立醫院胃腸外科同一組醫師完成的完全腹腔鏡下胃十二指腸三角吻閤術27例與腹腔鏡輔助遠大胃大部切除術31例患者的臨床資料，對兩組患者術中術後情況、淋巴結清掃數目、併髮癥等進行比較分析。結果所有手術均順利完成，全腔鏡組在手術時間及消化道重建時間上明顯長于腹腔鏡輔助組[分彆為（270.5±27.1）vs.（231.8±24.4）min，（17.8±3.9）vs.（14.9±2.0）min；P均＜0.05]，術後住院時間上全腔鏡組略長于腹腔鏡輔助組[（10.9±2.1）vs.（9.9±1.5）d，P＜0.05]，全腔鏡組的遠耑切緣比腹腔鏡輔助組長[（5.9±0.7）vs.（5.1±0.5）cm，P＜0.05]，而兩組間在術中齣血、淋巴結清掃數目、網膜切除程度、腫瘤的近耑切緣距離上無明顯差異（P＞0.05），在術後恢複方麵（第一次通氣時間、術後併髮癥髮生情況）也無明顯差異（P＞0.05）。結論完全腹腔鏡下胃十二指腸三角吻閤安全可行，可以作為胃癌外科治療的一種術式，在近期療效上與腹腔鏡輔助組無差異。
목적：탐토전복강경하위십이지장삼각문합술안전성급근기료효。방법회고성분석자2013년1지6월유안휘성립의원위장외과동일조의사완성적완전복강경하위십이지장삼각문합술27례여복강경보조원대위대부절제술31례환자적림상자료，대량조환자술중술후정황、림파결청소수목、병발증등진행비교분석。결과소유수술균순리완성，전강경조재수술시간급소화도중건시간상명현장우복강경보조조[분별위（270.5±27.1）vs.（231.8±24.4）min，（17.8±3.9）vs.（14.9±2.0）min；P균＜0.05]，술후주원시간상전강경조략장우복강경보조조[（10.9±2.1）vs.（9.9±1.5）d，P＜0.05]，전강경조적원단절연비복강경보조조장[（5.9±0.7）vs.（5.1±0.5）cm，P＜0.05]，이량조간재술중출혈、림파결청소수목、망막절제정도、종류적근단절연거리상무명현차이（P＞0.05），재술후회복방면（제일차통기시간、술후병발증발생정황）야무명현차이（P＞0.05）。결론완전복강경하위십이지장삼각문합안전가행，가이작위위암외과치료적일충술식，재근기료효상여복강경보조조무차이。
