中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2013年
20期
9042-9046
,共5页
寇建涛%韩东冬%李平%朱继巧%贺强%樊华
寇建濤%韓東鼕%李平%硃繼巧%賀彊%樊華
구건도%한동동%리평%주계교%하강%번화
肝移植%T淋巴细胞,调节性%CD39%CD73
肝移植%T淋巴細胞,調節性%CD39%CD73
간이식%T림파세포,조절성%CD39%CD73
Liver transplantation%T-lymphocytes,regulatory%CD39%CD73
目的：了解肝移植术后患者和健康人群外周血中CD39和CD73在调节性T细胞中的表达特点。方法自2008年6月至2012年12月对76例良性终末期肝病的患者行原位肝移植术，常规术后随访。所有患者肝移植出院后一年内复查外周血CD4＋CD25＋CD39＋T细胞占CD4＋CD25＋T细胞百分比，同时检测CD4＋CD25＋CD39＋T细胞中FoxP3的百分比，CD4＋CD25＋CD73＋T细胞占CD4＋CD25＋T细胞百分比，CD4＋CD25＋CD73＋T细胞中FoxP3的百分比，以及CD4＋CD25＋CD127- T细胞中FoxP3的百分比。检测时患者肝功能良好，无合并感染及新发恶性肿瘤。另选取年龄、性别无统计学差异的60名健康人为健康对照组。结果肝移植术后患者与健康对照组相比，外周血中 CD4＋CD25＋CD39＋占 CD4＋CD25＋T 细胞的百分比明显降低（P＝0.001）。肝移植组与健康对照组外周血绝大多数的CD4＋CD25＋CD39＋T细胞的FoxP3阳性，且两组间FoxP3阳性率无统计学差异[（79.67±7.98）% vs.（82.40±7.01）%，P＞0.05]。两组外周血中CD73＋占CD4＋CD25＋T细胞的百分比无统计学差异[（14.97±4.91）%vs.（13.82±4.47）%，P＞0.05]，大约20%的CD4＋CD25＋CD73＋T细胞FoxP3阳性，且两组间FoxP3阳性率无统计学差异[（18.78±5.53）% vs.（19.19±5.89）%，P＞0.05]。两组大约70%的 CD4＋CD25＋CD127- T 细胞 FoxP3阳性，且两组间 FoxP3阳性率无统计学差异[（67.43±6.41）% vs.（69.37±5.15）%，P＞0.05]。结论在肝移植患者和健康人群中， CD39＋Treg可能是主要发挥免疫调节作用的细胞群，可以作为鉴定Treg细胞的表面标志之一。与健康对照组相比较，外周血CD4＋CD25＋CD39＋Treg细胞在成人肝移植患者中明显降低。
目的：瞭解肝移植術後患者和健康人群外週血中CD39和CD73在調節性T細胞中的錶達特點。方法自2008年6月至2012年12月對76例良性終末期肝病的患者行原位肝移植術，常規術後隨訪。所有患者肝移植齣院後一年內複查外週血CD4＋CD25＋CD39＋T細胞佔CD4＋CD25＋T細胞百分比，同時檢測CD4＋CD25＋CD39＋T細胞中FoxP3的百分比，CD4＋CD25＋CD73＋T細胞佔CD4＋CD25＋T細胞百分比，CD4＋CD25＋CD73＋T細胞中FoxP3的百分比，以及CD4＋CD25＋CD127- T細胞中FoxP3的百分比。檢測時患者肝功能良好，無閤併感染及新髮噁性腫瘤。另選取年齡、性彆無統計學差異的60名健康人為健康對照組。結果肝移植術後患者與健康對照組相比，外週血中 CD4＋CD25＋CD39＋佔 CD4＋CD25＋T 細胞的百分比明顯降低（P＝0.001）。肝移植組與健康對照組外週血絕大多數的CD4＋CD25＋CD39＋T細胞的FoxP3暘性，且兩組間FoxP3暘性率無統計學差異[（79.67±7.98）% vs.（82.40±7.01）%，P＞0.05]。兩組外週血中CD73＋佔CD4＋CD25＋T細胞的百分比無統計學差異[（14.97±4.91）%vs.（13.82±4.47）%，P＞0.05]，大約20%的CD4＋CD25＋CD73＋T細胞FoxP3暘性，且兩組間FoxP3暘性率無統計學差異[（18.78±5.53）% vs.（19.19±5.89）%，P＞0.05]。兩組大約70%的 CD4＋CD25＋CD127- T 細胞 FoxP3暘性，且兩組間 FoxP3暘性率無統計學差異[（67.43±6.41）% vs.（69.37±5.15）%，P＞0.05]。結論在肝移植患者和健康人群中， CD39＋Treg可能是主要髮揮免疫調節作用的細胞群，可以作為鑒定Treg細胞的錶麵標誌之一。與健康對照組相比較，外週血CD4＋CD25＋CD39＋Treg細胞在成人肝移植患者中明顯降低。
목적：료해간이식술후환자화건강인군외주혈중CD39화CD73재조절성T세포중적표체특점。방법자2008년6월지2012년12월대76례량성종말기간병적환자행원위간이식술，상규술후수방。소유환자간이식출원후일년내복사외주혈CD4＋CD25＋CD39＋T세포점CD4＋CD25＋T세포백분비，동시검측CD4＋CD25＋CD39＋T세포중FoxP3적백분비，CD4＋CD25＋CD73＋T세포점CD4＋CD25＋T세포백분비，CD4＋CD25＋CD73＋T세포중FoxP3적백분비，이급CD4＋CD25＋CD127- T세포중FoxP3적백분비。검측시환자간공능량호，무합병감염급신발악성종류。령선취년령、성별무통계학차이적60명건강인위건강대조조。결과간이식술후환자여건강대조조상비，외주혈중 CD4＋CD25＋CD39＋점 CD4＋CD25＋T 세포적백분비명현강저（P＝0.001）。간이식조여건강대조조외주혈절대다수적CD4＋CD25＋CD39＋T세포적FoxP3양성，차량조간FoxP3양성솔무통계학차이[（79.67±7.98）% vs.（82.40±7.01）%，P＞0.05]。량조외주혈중CD73＋점CD4＋CD25＋T세포적백분비무통계학차이[（14.97±4.91）%vs.（13.82±4.47）%，P＞0.05]，대약20%적CD4＋CD25＋CD73＋T세포FoxP3양성，차량조간FoxP3양성솔무통계학차이[（18.78±5.53）% vs.（19.19±5.89）%，P＞0.05]。량조대약70%적 CD4＋CD25＋CD127- T 세포 FoxP3양성，차량조간 FoxP3양성솔무통계학차이[（67.43±6.41）% vs.（69.37±5.15）%，P＞0.05]。결론재간이식환자화건강인군중， CD39＋Treg가능시주요발휘면역조절작용적세포군，가이작위감정Treg세포적표면표지지일。여건강대조조상비교，외주혈CD4＋CD25＋CD39＋Treg세포재성인간이식환자중명현강저。
(82.40±7.01)%, P>0.05]. The percentages of CD73+within CD4+CD25+T cell in the peripheral blood of two groups had no significantly difference [(14.97±4.91)% vs. (13.82±4.47)%, P>0.05], About 20% CD4+CD25+CD73+T cells expressed FoxP3 and the positive rate of FoxP3 had no significantly difference between two groups [(18.78±5.53)%vs. (19.19±5.89)%, P>0.05]. About 70%CD4+CD25+CD127- T cells expressed FoxP3 of two groups and the positive rate of FoxP3 had no significantly difference between two groups [(67.43±6.41)% vs. (69.37±5.15)%, P>0.05]. Conclusions For the liver transplantation patients and the health individuals, CD39+Treg may be the main cell population for immunomodulatory effects and can be regarded as one surface marker to identify Treg cell. Compared with the healthy control group, CD4+CD25+CD39+Treg cells are significantly reduced in the peripheral blood of liver transplantation patients.
