CAJ | 학술논문

目的：探讨爱力呼吸减痛分娩法对分娩的影响。方法1000例无妊娠并发症的孕妇随机分为2组，每组500例。对照组孕妇按常规的孕期检查及待产观察，试验组孕妇从孕6个月起进行胎儿抚触及产前体操的训练，孕7个月增加放松技巧及呼吸法的训练。观察2组产妇产痛、产程的时间、阴道分娩率、产后出血率、新生儿窒息率情况。结果观察组镇痛效果明显优于对照组（ P ＜0．05）；产程时间显著缩短（ P ＜0．05）。观察组自然分娩率高于对照组，剖宫产率显著低于对照组（ P ＜0．05），2组产妇产后出血的发生率及出血量、新生儿 Apgar 评分差异无统计学意义（ P ＜0．05）。结论爱力呼吸减痛分娩法可明显缓解产妇的焦虑情绪，有明的镇痛效果、缩短产程、降低剖宫产率，是一种安全有效的协助分娩的方法。
목적：탐토애력호흡감통분면법대분면적영향。방법1000례무임신병발증적잉부수궤분위2조，매조500례。대조조잉부안상규적잉기검사급대산관찰，시험조잉부종잉6개월기진행태인무촉급산전체조적훈련，잉7개월증가방송기교급호흡법적훈련。관찰2조산부산통、산정적시간、음도분면솔、산후출혈솔、신생인질식솔정황。결과관찰조진통효과명현우우대조조（ P ＜0．05）；산정시간현저축단（ P ＜0．05）。관찰조자연분면솔고우대조조，부궁산솔현저저우대조조（ P ＜0．05），2조산부산후출혈적발생솔급출혈량、신생인 Apgar 평분차이무통계학의의（ P ＜0．05）。결론애력호흡감통분면법가명현완해산부적초필정서，유명적진통효과、축단산정、강저부궁산솔，시일충안전유효적협조분면적방법。