山西省政法管理干部学院学报
山西省政法管理榦部學院學報
산서성정법관리간부학원학보
JOURNAL OF SHANXI POLITICS AND LAW INSTITUTE FOR ADMINISTRATORS
2014年
1期
82-84
,共3页
金融诈骗罪%破环金融管理秩序罪%立法标准%刑事政策
金融詐騙罪%破環金融管理秩序罪%立法標準%刑事政策
금융사편죄%파배금융관리질서죄%입법표준%형사정책
crimes of financial fraud%crimes of disrupting the order of financial administration%legislation standard%criminal policy
金融诈骗罪的立法模式显然与破坏金融管理秩序罪存在不同,前者是诈骗行为在金融交易领域的体现,侵害的不仅仅是公私财产权,更包括对金融交易秩序的侵害。从刑事政策的角度来看,显然立法者希望将此类诈骗行为重点规制,将金融诈骗行为的构成要件采取了类似行政刑法立法的处理,其既难以归入典型的破坏金融管理秩序罪,也特殊于一般诈骗,形成当前立法的现状,是理论的修正也是政策的使然。
金融詐騙罪的立法模式顯然與破壞金融管理秩序罪存在不同,前者是詐騙行為在金融交易領域的體現,侵害的不僅僅是公私財產權,更包括對金融交易秩序的侵害。從刑事政策的角度來看,顯然立法者希望將此類詐騙行為重點規製,將金融詐騙行為的構成要件採取瞭類似行政刑法立法的處理,其既難以歸入典型的破壞金融管理秩序罪,也特殊于一般詐騙,形成噹前立法的現狀,是理論的脩正也是政策的使然。
금융사편죄적입법모식현연여파배금융관리질서죄존재불동,전자시사편행위재금융교역영역적체현,침해적불부부시공사재산권,경포괄대금융교역질서적침해。종형사정책적각도래간,현연입법자희망장차류사편행위중점규제,장금융사편행위적구성요건채취료유사행정형법입법적처리,기기난이귀입전형적파배금융관리질서죄,야특수우일반사편,형성당전입법적현상,시이론적수정야시정책적사연。
The legislation pattern of crimes of financial fraud is clearly different from the crimes of disrupting the or-der of financial administration .The former is the reflection of fraud in the field of financial transactions ,which de-stroys not only the public and private property rights ,but also the financial transaction order .From the perspective of criminal policy ,apparently the lawmaker wants to regulate such fraud behavior in particular and handles the consti-tutive elements of financial fraud like that in administrative criminal law legislation .It is difficult to be placed in typical crimes of disrupting the order of financial administration and also different from common fraud .The current status of legislation is formed from not only the amendment of the theory but also the dictates of policy .