CAJ | 학술논문

修订后的《民事诉讼法》第二百零九条规定了当事人向人民检察院提出申请检察建议和抗诉的程序，较之修订前的民事诉讼法有较大的进步且更加规范，是当事人维护自身权利的有力保障。民行检察部门应规范程序，完善制度建设，多举措并重，做到当事人息讼工作，以维护社会和谐稳定。
수정후적《민사소송법》제이백령구조규정료당사인향인민검찰원제출신청검찰건의화항소적정서，교지수정전적민사소송법유교대적진보차경가규범，시당사인유호자신권리적유력보장。민행검찰부문응규범정서，완선제도건설，다거조병중，주도당사인식송공작，이유호사회화해은정。
Article 209 in revised“Civil Procedure Law” provides the procedure that parties can propose the applica-tion of procuratorial recommendations and protest ,which is more advanced and standardized ,compared with the pre-vious one;it is a strong guarantee for the parties to maintain their rights .The civil and administrative procuratorial department should standardize procedures ,improve the system construction ,carry out multiple measures ,and do well in the parties’ dropping of lawsuits so as to maintain social harmony and stability .