设备监理
設備鑑理
설비감리
Plant Engineering Consultants
2014年
1期
30-34
,共5页
海外投资%项目融资%融资风险%工程承包
海外投資%項目融資%融資風險%工程承包
해외투자%항목융자%융자풍험%공정승포
overseas investment%project ifnancing%ifnancial risks%project contracting
由于海外投资风险大、成本高,中国企业进行海外投资面临的最大问题就是融资。除非企业有自己的财务公司或国外有长期的金融伙伴,否则企业的跨国并购多少都会遇到资金上的困难。为了帮助国内企业把控海外项目融资风险,本文就海外项目融资模式进行梳理和简要分析,并针对我们在实务中遇到的法律问题,提出一些具体看法和建议。
由于海外投資風險大、成本高,中國企業進行海外投資麵臨的最大問題就是融資。除非企業有自己的財務公司或國外有長期的金融夥伴,否則企業的跨國併購多少都會遇到資金上的睏難。為瞭幫助國內企業把控海外項目融資風險,本文就海外項目融資模式進行梳理和簡要分析,併針對我們在實務中遇到的法律問題,提齣一些具體看法和建議。
유우해외투자풍험대、성본고,중국기업진행해외투자면림적최대문제취시융자。제비기업유자기적재무공사혹국외유장기적금융화반,부칙기업적과국병구다소도회우도자금상적곤난。위료방조국내기업파공해외항목융자풍험,본문취해외항목융자모식진행소리화간요분석,병침대아문재실무중우도적법률문제,제출일사구체간법화건의。
Due to the risky and costly nature of overseas investment, ifnancing is one of the big-gest challenges for Chinese corporations dealt with overseas investment. Unless a corporate has its own ifnancial advisory ifrm or some long-term overseas ifnancial partners, most corporate will encounter capital dififculties in cross-border M&A deals. In order to help domestic companies to control risks of overseas project ifnancing, this article summarizes and analyzes models and proposes speciifc observations and recommendations based on the legal problems encountered in practices.