CAJ | 학술논문

中日两种语言中谚语极其丰富，其中包含着很多关于女性的谚语。从这些言语中，我们可以看出中日两国女性在社会中的地位、作用以及社会上诸多对女性的看法和评价。但是不难发现其中有很多表现女性的肤浅、愚笨等带有歧视性的谚语。本文从语言和文化相结合的角度，以社会对女性的认识和女性在家庭中的角色进行分类，考察相关的女性谚语，探究女性性别歧视的根源。
중일량충어언중언어겁기봉부，기중포함착흔다관우녀성적언어。종저사언어중，아문가이간출중일량국녀성재사회중적지위、작용이급사회상제다대녀성적간법화평개。단시불난발현기중유흔다표현녀성적부천、우분등대유기시성적언어。본문종어언화문화상결합적각도，이사회대녀성적인식화녀성재가정중적각색진행분류，고찰상관적녀성언어，탐구녀성성별기시적근원。