安徽文学(下半月)
安徽文學(下半月)
안휘문학(하반월)
ANHUI LITERATURE
2014年
1期
110-110,112
,共2页
村上春树%物语%中国%符号
村上春樹%物語%中國%符號
촌상춘수%물어%중국%부호
本文从日本传统文学类型“物语”出发,初步探讨了村上春树文学当中出现的“中国”元素。分析了在“中国”这个元素周围,文本内外的各种影响因素。显示出村上春树作品当中有意无意模糊化和边缘化“中国”的倾向。
本文從日本傳統文學類型“物語”齣髮,初步探討瞭村上春樹文學噹中齣現的“中國”元素。分析瞭在“中國”這箇元素週圍,文本內外的各種影響因素。顯示齣村上春樹作品噹中有意無意模糊化和邊緣化“中國”的傾嚮。
본문종일본전통문학류형“물어”출발,초보탐토료촌상춘수문학당중출현적“중국”원소。분석료재“중국”저개원소주위,문본내외적각충영향인소。현시출촌상춘수작품당중유의무의모호화화변연화“중국”적경향。