安徽文学（下半月）
安徽文學（下半月）
안휘문학（하반월）
ANHUI LITERATURE
2014年
1期
51-52
,共2页
意识形态%话语%批评性分析%奥运相关新闻
意識形態%話語%批評性分析%奧運相關新聞
의식형태%화어%비평성분석%오운상관신문
新闻报道的原则是要客观真实地向读者展现事件的前因后果，然而绝对客观公正的报道是不存在的。批评性话语分析就是揭露语篇，尤其是新闻语篇，背后隐藏着生成者的态度和立场。本文尝试分析《中国日报》和《纽约时报》中有关2008年北京奥运会的相关报道，通过运用批评语言学理论，主要从词汇分类的层面分析、探讨两家新闻媒体报道背后隐藏的不同的意识形态和立场。
新聞報道的原則是要客觀真實地嚮讀者展現事件的前因後果，然而絕對客觀公正的報道是不存在的。批評性話語分析就是揭露語篇，尤其是新聞語篇，揹後隱藏著生成者的態度和立場。本文嘗試分析《中國日報》和《紐約時報》中有關2008年北京奧運會的相關報道，通過運用批評語言學理論，主要從詞彙分類的層麵分析、探討兩傢新聞媒體報道揹後隱藏的不同的意識形態和立場。
신문보도적원칙시요객관진실지향독자전현사건적전인후과，연이절대객관공정적보도시불존재적。비평성화어분석취시게로어편，우기시신문어편，배후은장착생성자적태도화립장。본문상시분석《중국일보》화《뉴약시보》중유관2008년북경오운회적상관보도，통과운용비평어언학이론，주요종사회분류적층면분석、탐토량가신문매체보도배후은장적불동적의식형태화립장。
