CAJ | 학술논문

近年来，官场“潜规则”在中国日益盛行、泛滥猖獗，激发了群众不满和社会担忧。作为政治瘟疫，官场“潜规则”与我党性质和宗旨格格不入。它败坏党风、毒害民风，使政治民主进程受损、政策法律贯彻不力，严重危害社会秩序和党的执政安全，需全党高度警惕并采取强力措施进行抵制。
근년래，관장“잠규칙”재중국일익성행、범람창궐，격발료군음불만화사회담우。작위정치온역，관장“잠규칙”여아당성질화종지격격불입。타패배당풍、독해민풍，사정치민주진정수손、정책법률관철불력，엄중위해사회질서화당적집정안전，수전당고도경척병채취강력조시진행저제。
In recent years ,the Officialdom unspoken rule becomes more and more popular and spreads rampantly in China , which sparked mass discontent and social concern .As a political pestilence and morbid culture ,officialdom unspoken rules draw further apart from the Party's nature and principles .It ruins the fine conduct of the Party and harms the conduct of the general public ,leading to loss in democratization of politics and poor implementation of policy and law ,which is a serious threat to the social order and the party's ruling security .It needs high vigilance and concerted efforts to fight against it .