CAJ | 학술논문

青阳参是民间传统药材,其主要有效成分为C21甾体类化合物。本文综述了青阳参中C21甾体类化合物的结构类型与常见化合物,对其苷元骨架的13C NMR谱、糖基的13C NMR和1H NMR谱数据进行了归纳总结,分析了不同结构类型和不同取代基的C21甾体化合物的核磁共振谱学数据特征,并对C21甾体苷中常见糖的甲基苷的碳谱数据进行了分析总结。
청양삼시민간전통약재,기주요유효성분위C21치체류화합물。본문종술료청양삼중C21치체류화합물적결구류형여상견화합물,대기감원골가적13C NMR보、당기적13C NMR화1H NMR보수거진행료귀납총결,분석료불동결구류형화불동취대기적C21치체화합물적핵자공진보학수거특정,병대C21치체감중상견당적갑기감적탄보수거진행료분석총결。
Qingyangshen is a traditional folk medicine, of which the active ingridients are the C2~ ster-oidal glycosides. The structure types and common chemicals were reviewed.^13C NMR data for aglycone moieties, 13C NMR data and^lH NMR data for sugar moieties were summarized. Analyzing NMR spec-troscopic data for C21 steroids of different structure types with different substituents, the NMR spectro-scopic characteristics were obtained. In addition, ^13C NMR data for methyl glycosides of the common sugars were analyzed and summarized.