山西财政税务专科学校学报
山西財政稅務專科學校學報
산서재정세무전과학교학보
JOURNAL OF SHANXI FINANCE AND TAX COLLEGE
2013年
5期
75-77
,共3页
涉外经贸合同%条件句%英汉互译
涉外經貿閤同%條件句%英漢互譯
섭외경무합동%조건구%영한호역
涉外经贸合同中常用大量的条件句对可能出现的情况进行判断、陈述或预测.有时,为了考虑到各种情况,在一个句子中使用多个条件句.本文试图从多角度探索经贸合同中条件句的英汉互译翻译方法.
涉外經貿閤同中常用大量的條件句對可能齣現的情況進行判斷、陳述或預測.有時,為瞭攷慮到各種情況,在一箇句子中使用多箇條件句.本文試圖從多角度探索經貿閤同中條件句的英漢互譯翻譯方法.
섭외경무합동중상용대량적조건구대가능출현적정황진행판단、진술혹예측.유시,위료고필도각충정황,재일개구자중사용다개조건구.본문시도종다각도탐색경무합동중조건구적영한호역번역방법.