环球中医药
環毬中醫藥
배구중의약
GLOBAL TCM
2013年
12期
943-946
,共4页
刘宏晶%刘茂坤%苗德芳%冯文涛
劉宏晶%劉茂坤%苗德芳%馮文濤
류굉정%류무곤%묘덕방%풍문도
溃疡性结肠炎%美沙拉嗪%布拉氏酵母菌%保留灌肠%C反应蛋白%血红细胞沉降率
潰瘍性結腸炎%美沙拉嗪%佈拉氏酵母菌%保留灌腸%C反應蛋白%血紅細胞沉降率
궤양성결장염%미사랍진%포랍씨효모균%보류관장%C반응단백%혈홍세포침강솔
目的 研究中药灌肠联合美沙拉嗪及布拉氏酵母菌治疗溃疡性结肠炎的临床疗效.方法 选择2010年5月至2012年12月住院治疗的轻、中度溃疡性结肠炎患者68例,数字表法随机分为治疗组、对照组各34例.治疗组给予美沙拉嗪联合布拉氏酵母菌及中药灌肠治疗,对照组单纯采用美沙拉嗪治疗.观察治疗4周后的治疗效果、临床症状积分和血红细胞沉降率(ESR)及C反应蛋白含量(CRP)及随访3个月复发率.计量资料采用t检验,计数资料采用χ2检验,P＜0.05为差异有统计学意义.结果 治疗4周后,观察组有效率94.1%(32/34)与对照组有效率85.3(29/34)比较差异无统计学意义(确切概率法,P=0.427).治疗后两组临床症状积分观察组为(3.07±0.65)和对照组为(6.32±0.53),观察组低于对照组,两组差异有统计学意义(t=-22.60,P＜0.05).治疗后观察组和对照组ESR分别为(14.85±4.4)mm/1 h和(25.90±5.16)mm/1 h,两组比较差异有统计学意义(t=-9.456,P＜0.001);治疗后观察组与对照组CRP (8.12±1.51) mg/L和(19.90±2.96) mg/L,两组比较差异有统计学意义(t=4.935,P＜0.001).3个月随访观察组和对照组复发率分别为5.9% (2/34)和23.5% (8/34),两组复发率比较差异有统计学意义(χ2=4.221,P=0.040).结论 中药灌肠联合美沙拉嗪及布拉氏酵母菌治疗虽不能提高治疗的近期有效率,但能有效改善轻、中度溃疡性结肠炎患者的临床症状,减少近期复发率.
目的 研究中藥灌腸聯閤美沙拉嗪及佈拉氏酵母菌治療潰瘍性結腸炎的臨床療效.方法 選擇2010年5月至2012年12月住院治療的輕、中度潰瘍性結腸炎患者68例,數字錶法隨機分為治療組、對照組各34例.治療組給予美沙拉嗪聯閤佈拉氏酵母菌及中藥灌腸治療,對照組單純採用美沙拉嗪治療.觀察治療4週後的治療效果、臨床癥狀積分和血紅細胞沉降率(ESR)及C反應蛋白含量(CRP)及隨訪3箇月複髮率.計量資料採用t檢驗,計數資料採用χ2檢驗,P＜0.05為差異有統計學意義.結果 治療4週後,觀察組有效率94.1%(32/34)與對照組有效率85.3(29/34)比較差異無統計學意義(確切概率法,P=0.427).治療後兩組臨床癥狀積分觀察組為(3.07±0.65)和對照組為(6.32±0.53),觀察組低于對照組,兩組差異有統計學意義(t=-22.60,P＜0.05).治療後觀察組和對照組ESR分彆為(14.85±4.4)mm/1 h和(25.90±5.16)mm/1 h,兩組比較差異有統計學意義(t=-9.456,P＜0.001);治療後觀察組與對照組CRP (8.12±1.51) mg/L和(19.90±2.96) mg/L,兩組比較差異有統計學意義(t=4.935,P＜0.001).3箇月隨訪觀察組和對照組複髮率分彆為5.9% (2/34)和23.5% (8/34),兩組複髮率比較差異有統計學意義(χ2=4.221,P=0.040).結論 中藥灌腸聯閤美沙拉嗪及佈拉氏酵母菌治療雖不能提高治療的近期有效率,但能有效改善輕、中度潰瘍性結腸炎患者的臨床癥狀,減少近期複髮率.
목적 연구중약관장연합미사랍진급포랍씨효모균치료궤양성결장염적림상료효.방법 선택2010년5월지2012년12월주원치료적경、중도궤양성결장염환자68례,수자표법수궤분위치료조、대조조각34례.치료조급여미사랍진연합포랍씨효모균급중약관장치료,대조조단순채용미사랍진치료.관찰치료4주후적치료효과、림상증상적분화혈홍세포침강솔(ESR)급C반응단백함량(CRP)급수방3개월복발솔.계량자료채용t검험,계수자료채용χ2검험,P＜0.05위차이유통계학의의.결과 치료4주후,관찰조유효솔94.1%(32/34)여대조조유효솔85.3(29/34)비교차이무통계학의의(학절개솔법,P=0.427).치료후량조림상증상적분관찰조위(3.07±0.65)화대조조위(6.32±0.53),관찰조저우대조조,량조차이유통계학의의(t=-22.60,P＜0.05).치료후관찰조화대조조ESR분별위(14.85±4.4)mm/1 h화(25.90±5.16)mm/1 h,량조비교차이유통계학의의(t=-9.456,P＜0.001);치료후관찰조여대조조CRP (8.12±1.51) mg/L화(19.90±2.96) mg/L,량조비교차이유통계학의의(t=4.935,P＜0.001).3개월수방관찰조화대조조복발솔분별위5.9% (2/34)화23.5% (8/34),량조복발솔비교차이유통계학의의(χ2=4.221,P=0.040).결론 중약관장연합미사랍진급포랍씨효모균치료수불능제고치료적근기유효솔,단능유효개선경、중도궤양성결장염환자적림상증상,감소근기복발솔.
