中国医师杂志
中國醫師雜誌
중국의사잡지
JOURNAL OF CHINESE PHYSICIAN
2013年
2期
262-264
,共3页
椎间盘移位/外科学%颈椎%内固定器
椎間盤移位/外科學%頸椎%內固定器
추간반이위/외과학%경추%내고정기
目的 观察颈椎动态稳定器治疗颈椎间盘突出症的早期临床疗效.方法 采用颈椎动态稳定器植入治疗颈椎间盘突出症13例,观测病变节段椎间隙高度(手术节段脊柱功能单位高度与上位椎体高度比值,H/h)及活动范围(ROM)、患者颈部神经恢复情况的JOA评分、患肢疼痛的VAS评分的改变.结果 所有患者均获随访6～12(7.5±1.9)个月.术前与末次随访时植入节段的H/h比较(2.5 ±0.3 vs 2.6±0.4,P＞0.05)差异无统计学意义,而ROM(10.3°±3.1°vs7.1°±1.9°,P ＜0.05)、JOA评分[(8.5±2.3)分vs (14.3±3.7)分,P＜0.05)]、局部疼痛的VAS评分[(7.4±2.1)分vs (0.8 ±0.2)分,P ＜0.05)]差异均有统计学意义.结论 颈椎动态稳定器植入治疗颈椎间盘突出症能恢复和维持椎间隙高度和椎间活动度,并能恢复局部神经功能,近期疗效肯定.
目的 觀察頸椎動態穩定器治療頸椎間盤突齣癥的早期臨床療效.方法 採用頸椎動態穩定器植入治療頸椎間盤突齣癥13例,觀測病變節段椎間隙高度(手術節段脊柱功能單位高度與上位椎體高度比值,H/h)及活動範圍(ROM)、患者頸部神經恢複情況的JOA評分、患肢疼痛的VAS評分的改變.結果 所有患者均穫隨訪6～12(7.5±1.9)箇月.術前與末次隨訪時植入節段的H/h比較(2.5 ±0.3 vs 2.6±0.4,P＞0.05)差異無統計學意義,而ROM(10.3°±3.1°vs7.1°±1.9°,P ＜0.05)、JOA評分[(8.5±2.3)分vs (14.3±3.7)分,P＜0.05)]、跼部疼痛的VAS評分[(7.4±2.1)分vs (0.8 ±0.2)分,P ＜0.05)]差異均有統計學意義.結論 頸椎動態穩定器植入治療頸椎間盤突齣癥能恢複和維持椎間隙高度和椎間活動度,併能恢複跼部神經功能,近期療效肯定.
목적 관찰경추동태은정기치료경추간반돌출증적조기림상료효.방법 채용경추동태은정기식입치료경추간반돌출증13례,관측병변절단추간극고도(수술절단척주공능단위고도여상위추체고도비치,H/h)급활동범위(ROM)、환자경부신경회복정황적JOA평분、환지동통적VAS평분적개변.결과 소유환자균획수방6～12(7.5±1.9)개월.술전여말차수방시식입절단적H/h비교(2.5 ±0.3 vs 2.6±0.4,P＞0.05)차이무통계학의의,이ROM(10.3°±3.1°vs7.1°±1.9°,P ＜0.05)、JOA평분[(8.5±2.3)분vs (14.3±3.7)분,P＜0.05)]、국부동통적VAS평분[(7.4±2.1)분vs (0.8 ±0.2)분,P ＜0.05)]차이균유통계학의의.결론 경추동태은정기식입치료경추간반돌출증능회복화유지추간극고도화추간활동도,병능회복국부신경공능,근기료효긍정.
