电影文学
電影文學
전영문학
FILM LITERATURE
2014年
1期
96-97
,共2页
语篇%文化%《刮痧》%差异
語篇%文化%《颳痧》%差異
어편%문화%《괄사》%차이
电影《刮痧》主要讲述了中国移民在美国的一场司法冲突,由于文化差异性等因素的影响,中西文化间的碰撞与冲突在影片中彰显得淋漓尽致.本文基于语篇分析的角度,从伦理、实证和人情等多个方面阐述了电影《刮痧》中的中西方文化与文化差异的属性,研究旨在充分诠释不同文化背景下的差异性意识理念与价值形态理念,以有效推动中西方文化的调和,促进多元文化的沟通与交融.
電影《颳痧》主要講述瞭中國移民在美國的一場司法遲突,由于文化差異性等因素的影響,中西文化間的踫撞與遲突在影片中彰顯得淋巑儘緻.本文基于語篇分析的角度,從倫理、實證和人情等多箇方麵闡述瞭電影《颳痧》中的中西方文化與文化差異的屬性,研究旨在充分詮釋不同文化揹景下的差異性意識理唸與價值形態理唸,以有效推動中西方文化的調和,促進多元文化的溝通與交融.
전영《괄사》주요강술료중국이민재미국적일장사법충돌,유우문화차이성등인소적영향,중서문화간적팽당여충돌재영편중창현득림리진치.본문기우어편분석적각도,종윤리、실증화인정등다개방면천술료전영《괄사》중적중서방문화여문화차이적속성,연구지재충분전석불동문화배경하적차이성의식이념여개치형태이념,이유효추동중서방문화적조화,촉진다원문화적구통여교융.