CAJ | 학술논문

目的：研究温肾丸治疗少弱精子症患者的有效性。方法：将符合条件的50例病例随机分为两组，每组25例。对照组口服金匮肾气丸，治疗组口服温肾丸，分别于治疗前、服药4w、8w、12w后的3d内进行精液常规、血清生精激素检测，并评定疗效。结果：经过12 w的治疗，对照组总有效率为36%，治疗组总有效率为80%，两组病例治疗后总有效率比较差异有统计学意义（P<0.05）；治疗组治疗后精子质量较对照组明显好转（P<0.05）；治疗组血清睾酮显著上升，与治疗前及对照组治疗后比较差异均有统计学意义（P<0.05）。结论：温肾丸对男性少精子、弱精子、畸形精子所致的不育以及阳痿、早泄等性功能障碍有显著疗效。
목적：연구온신환치료소약정자증환자적유효성。방법：장부합조건적50례병례수궤분위량조，매조25례。대조조구복금궤신기환，치료조구복온신환，분별우치료전、복약4w、8w、12w후적3d내진행정액상규、혈청생정격소검측，병평정료효。결과：경과12 w적치료，대조조총유효솔위36%，치료조총유효솔위80%，량조병례치료후총유효솔비교차이유통계학의의（P<0.05）；치료조치료후정자질량교대조조명현호전（P<0.05）；치료조혈청고동현저상승，여치료전급대조조치료후비교차이균유통계학의의（P<0.05）。결론：온신환대남성소정자、약정자、기형정자소치적불육이급양위、조설등성공능장애유현저료효。
Objective:To study Wenshen pill curative effect on oligoasthenozoospermia. Methods:50 cases were randomly divided into treatment group and control group. Patients in control group were treated with Jingui Shenqi pill,patients in treatment group were given Wenshen pill. Semen and spermatogenic hormone in serum were observed before treatment and 4 w,8 w,12 w after treatment. Curative effects of two groups were evaluated. Results:Over 12 weeks treatment,total effec-tive rate was 36% in control group and 80% in treatment group. The total effective rate in treatment group was better than that in control group. Compared with control group,sperm quality was improved,serum testosterone was increased in treat-ment group (P<0.05). Conclusion:Wenshen pill has significant curative effect on sexual dysfunction indused by oligoas-thenozoospermia.