中国医学装备
中國醫學裝備
중국의학장비
CHINA MEDICAL EQUIPMENT
2014年
1期
57-59
,共3页
疼痛治疗%慢性疼痛%癌痛治疗%信息系统
疼痛治療%慢性疼痛%癌痛治療%信息繫統
동통치료%만성동통%암통치료%신식계통
Analgesic treatment%Chronic pain%Treatment of cancer pain%Information system
目的:介绍无线镇痛信息系统在术后疼痛、慢性疼痛及癌性疼痛患者镇痛治疗中的应用,探讨其在手术麻醉科的使用价值。方法:无线镇痛系统通过镇痛终端发射无线信号给镇痛管理基站,将镇痛泵与无线镇痛终端相连,在设定的参数下进行持续或间断精密给药,以维持一定的血药浓度水平。结果:对患者镇痛过程相关信息进行记录、处理和保存,通过监测台显示镇痛终端的运行及报警信息,自动生成患者自控镇痛记录单。结论:无线镇痛信息系统的应用提高了患者对镇痛治疗满意度,减轻了麻醉医师镇痛治疗的工作强度,提高了医疗工作质量,提升麻醉科的信息化管理水平。
目的:介紹無線鎮痛信息繫統在術後疼痛、慢性疼痛及癌性疼痛患者鎮痛治療中的應用,探討其在手術痳醉科的使用價值。方法:無線鎮痛繫統通過鎮痛終耑髮射無線信號給鎮痛管理基站,將鎮痛泵與無線鎮痛終耑相連,在設定的參數下進行持續或間斷精密給藥,以維持一定的血藥濃度水平。結果:對患者鎮痛過程相關信息進行記錄、處理和保存,通過鑑測檯顯示鎮痛終耑的運行及報警信息,自動生成患者自控鎮痛記錄單。結論:無線鎮痛信息繫統的應用提高瞭患者對鎮痛治療滿意度,減輕瞭痳醉醫師鎮痛治療的工作彊度,提高瞭醫療工作質量,提升痳醉科的信息化管理水平。
목적:개소무선진통신식계통재술후동통、만성동통급암성동통환자진통치료중적응용,탐토기재수술마취과적사용개치。방법:무선진통계통통과진통종단발사무선신호급진통관리기참,장진통빙여무선진통종단상련,재설정적삼수하진행지속혹간단정밀급약,이유지일정적혈약농도수평。결과:대환자진통과정상관신식진행기록、처리화보존,통과감측태현시진통종단적운행급보경신식,자동생성환자자공진통기록단。결론:무선진통신식계통적응용제고료환자대진통치료만의도,감경료마취의사진통치료적공작강도,제고료의료공작질량,제승마취과적신식화관리수평。
Objective:The effect of Wireless Analgesia System for the patients with postoperative pain, chronic pain and cancer pain in Anesthesiology Department will be discussed in this article. Methods:With the wireless signal being sent from the analgesia terminal transmitter to the base station of analgesia control, the analgesia pump can be connected with wireless analgesia terminal. Drugs can be delivered persistently or intermittently to keep the plasma concentration in an appropriate level according the vested parameters from the wireless system of analgesic delivering. Results:The information from the patients in the process of analgesia can be processed and saved by the system. According to the information of running and alarm displaying at the monitoring station, the analgesia records can be kept automatically. Conclusion:The satisfaction degrees on analgesia treatment can be improved, and the burden of work for anesthesiologists can be lessened as well, which improve the quality of medical services and promote the development of informatization in anesthesiology department.