中国软科学
中國軟科學
중국연과학
CHINA SOFT SCIENCE
2014年
1期
96-104
,共9页
龚胜生%张涛%丁明磊%梅琳%吴清%葛履龙%储环
龔勝生%張濤%丁明磊%梅琳%吳清%葛履龍%儲環
공성생%장도%정명뢰%매림%오청%갈리룡%저배
长江中游%城市群%合作机制%非政府组织
長江中遊%城市群%閤作機製%非政府組織
장강중유%성시군%합작궤제%비정부조직
the middle reaches of the Yangtze River%urban agglomeration%cooperation mechanism%non-governmental organization(NGO)
建设长江中游城市群,必须构建完善的区域合作机制。目前,长江中游城市群间的合作以政府间的合作较多,而企业和非政府组织间的合作较少;其合作以交通、旅游、文化、商务等为重点,以联席会议为主要形式。当前合作主要存在国家层面支持力度不够,非政府组织作用未充分发挥,区域利益共同体尚未形成,区域城镇化水平不高,区域一体化程度不够,合作保障机制不完善等问题。为完善长江中游城市群合作机制,要抓紧编制长江中游城市群一体化发展规划,设置协调建设的专门机构,发挥非政府组织的主体作用,加快新型城镇化建设,加快推进一体化进程,完善法律制度保障。
建設長江中遊城市群,必鬚構建完善的區域閤作機製。目前,長江中遊城市群間的閤作以政府間的閤作較多,而企業和非政府組織間的閤作較少;其閤作以交通、旅遊、文化、商務等為重點,以聯席會議為主要形式。噹前閤作主要存在國傢層麵支持力度不夠,非政府組織作用未充分髮揮,區域利益共同體尚未形成,區域城鎮化水平不高,區域一體化程度不夠,閤作保障機製不完善等問題。為完善長江中遊城市群閤作機製,要抓緊編製長江中遊城市群一體化髮展規劃,設置協調建設的專門機構,髮揮非政府組織的主體作用,加快新型城鎮化建設,加快推進一體化進程,完善法律製度保障。
건설장강중유성시군,필수구건완선적구역합작궤제。목전,장강중유성시군간적합작이정부간적합작교다,이기업화비정부조직간적합작교소;기합작이교통、여유、문화、상무등위중점,이련석회의위주요형식。당전합작주요존재국가층면지지력도불구,비정부조직작용미충분발휘,구역이익공동체상미형성,구역성진화수평불고,구역일체화정도불구,합작보장궤제불완선등문제。위완선장강중유성시군합작궤제,요조긴편제장강중유성시군일체화발전규화,설치협조건설적전문궤구,발휘비정부조직적주체작용,가쾌신형성진화건설,가쾌추진일체화진정,완선법률제도보장。
It is essential to found a perfect cooperation mechanism for constructing the Urban Agglomeration in the Mid -dle Reaches of the Yangtze River.At present ,the cooperation takes place in mainly governments ,much more than enter-prises and NGOs,and is favor in transportation,tourism,culture and commerce,and often takes form of the joint meet-ings.The major problems for cooperation involve that the nation's support is not enough ,the role of NGOs is not fully played ,the benefit community of the region is not yet formed ,the regional urbanization level is still rather low ,the extent of regional integrating is inadequate , the regional cooperation is short of an appropriate guarantee mechanism , and so on.To improve the local cooperation within the urban agglomeration ,it is suggested that the involved provinces Hubei , Hunan,Jiangxi and Anhui should make the integrating planning as soon as possible ,set special organizations to promote coordination,give full scope to NGOs,speed up the new-style urbanization,quicken the regional integrating process ,im-prove the legal and institutional guarantee.