中国软科学
中國軟科學
중국연과학
CHINA SOFT SCIENCE
2014年
1期
6-10
,共5页
创新驱动%农业现代化%新三农
創新驅動%農業現代化%新三農
창신구동%농업현대화%신삼농
innovation-driven%agricultural modernization%Three New Dimensional Rural Issues
本文首先分析了“新四化”以及“四化同步”提出的背景，认为农业现代化是工业化、信息化和城镇化的基础和支撑；随后从资源环境、市场需求、生产要素和组织模式等方面分析了新时期我国农业现代化面临的挑战，提出要依靠创新驱动发展战略发展“新三农”---现代化的新农业、城镇化的新农村以及职业化的新农民；最后结合科技特派员制度和农村科技创业实践，探讨了新时期如何依靠创新驱动发展战略发展“新三农”。
本文首先分析瞭“新四化”以及“四化同步”提齣的揹景，認為農業現代化是工業化、信息化和城鎮化的基礎和支撐；隨後從資源環境、市場需求、生產要素和組織模式等方麵分析瞭新時期我國農業現代化麵臨的挑戰，提齣要依靠創新驅動髮展戰略髮展“新三農”---現代化的新農業、城鎮化的新農村以及職業化的新農民；最後結閤科技特派員製度和農村科技創業實踐，探討瞭新時期如何依靠創新驅動髮展戰略髮展“新三農”。
본문수선분석료“신사화”이급“사화동보”제출적배경，인위농업현대화시공업화、신식화화성진화적기출화지탱；수후종자원배경、시장수구、생산요소화조직모식등방면분석료신시기아국농업현대화면림적도전，제출요의고창신구동발전전략발전“신삼농”---현대화적신농업、성진화적신농촌이급직업화적신농민；최후결합과기특파원제도화농촌과기창업실천，탐토료신시기여하의고창신구동발전전략발전“신삼농”。
The article first explores the backgrounds of bringing forward “Four New Modernization” and“Four Moderni-zations Synchronization”,pointing out that agricultural modernization is the base of industrialization ,informatization and urbanization.Then the article analyses the challenges in the process of China's agricultural modernization in terms of re-sources and environments , market demands , production factors , as well as organization models , putting forward that we must rely on innovation-driven development strategy to tackle “Three New Dimensional Rural Issues” -“modern new agriculture,urbanized new countryside and professional new farmer”.Finally the article discusses how to handle “Three New Dimensional Rural Issues” depending on innovation-driven development strategy , combining with the practice of Technical Task Force ( TTF) system and rural sci-tech entrepreneurship.
