现代教育管理
現代教育管理
현대교육관리
MODERN EDUCATION MANAGEMENT
2014年
1期
8-17
,共10页
全球化%高等教育全球化%中国高等教育
全毬化%高等教育全毬化%中國高等教育
전구화%고등교육전구화%중국고등교육
globalization%globalization of higher education%Chinese higher education
全球化作为又一场影响人类历史的深刻变革，它在重塑世界高等教育图景的同时，也在改变着各国高等教育的政策议程。作为高等教育后进国家，中国必须直面这场挑战。事实上，在经贸层面，我们对高等教育服务项目已经做出了未做限制的承诺，但在文化心理和实践操作层面似乎准备不足，无论理念、话语还是技术，都表现出明显的过渡性特征，内外张力明显，公民社会和本土文化发育不良，还存在诸如行政化管理、市场化方式、西方化路径和应激式举措等问题。因此，围绕高等教育强国建设目标，构建全球化系统战略，成为中国高等教育的必然选择。
全毬化作為又一場影響人類歷史的深刻變革，它在重塑世界高等教育圖景的同時，也在改變著各國高等教育的政策議程。作為高等教育後進國傢，中國必鬚直麵這場挑戰。事實上，在經貿層麵，我們對高等教育服務項目已經做齣瞭未做限製的承諾，但在文化心理和實踐操作層麵似乎準備不足，無論理唸、話語還是技術，都錶現齣明顯的過渡性特徵，內外張力明顯，公民社會和本土文化髮育不良，還存在諸如行政化管理、市場化方式、西方化路徑和應激式舉措等問題。因此，圍繞高等教育彊國建設目標，構建全毬化繫統戰略，成為中國高等教育的必然選擇。
전구화작위우일장영향인류역사적심각변혁，타재중소세계고등교육도경적동시，야재개변착각국고등교육적정책의정。작위고등교육후진국가，중국필수직면저장도전。사실상，재경무층면，아문대고등교육복무항목이경주출료미주한제적승낙，단재문화심리화실천조작층면사호준비불족，무론이념、화어환시기술，도표현출명현적과도성특정，내외장력명현，공민사회화본토문화발육불량，환존재제여행정화관리、시장화방식、서방화로경화응격식거조등문제。인차，위요고등교육강국건설목표，구건전구화계통전략，성위중국고등교육적필연선택。
As another change affecting human history profoundly ,globalization is changing nations ’higher education policy agenda when it in reshaping the world higher education landscape . China ,as a developing country in higher education, must face this challenge. In fact,in the economic level,we have made a promise not to do limited in higher education service project ,but it seems lacked of preparation in cultural psychology and practice. Both ideas , discourses and techniques , all showed obvious transitional features;internal and external tension is apparent;civil society and local culture dysplasia;there still exist problems such as administrative management,market-oriented approach,the Western path and stimulus-response type move etc. Therefore,to construct a system strategy aiming at the target of constructing a powerful nation of higher education become the inevitable choice for Chinese higher education.
