CAJ | 학술논문

一般认为，在铅酸蓄电池生极板制造-涂板过程中淋少量的硫酸是必要的。本文对淋酸的作用及负面影响进行了阐述，观察对比了淋酸与不淋酸的极板表面状态，并对两种极板进行了储存试验，从各个方面都显示取消淋酸对产品性能没有不良影响，同时还可清洁生产，保护环境。
일반인위，재연산축전지생겁판제조-도판과정중림소량적류산시필요적。본문대림산적작용급부면영향진행료천술，관찰대비료림산여불림산적겁판표면상태，병대량충겁판진행료저존시험，종각개방면도현시취소림산대산품성능몰유불량영향，동시환가청길생산，보호배경。
It is necessary to shower plates with a small amount of sulfuric acid during pasting in the manufacturing process of lead-acid battery plates. This paper describes the positive and negative effects of acid showering, compares the surface status of showered plates with un-showered plates, and carries out storage test with the two kinds of plates. The results shows there is no negative effects to the product performances without acid showering, and also it could be beneifcial to cleaner production and environmental protection.