太原理工大学学报（社会科学版）
太原理工大學學報（社會科學版）
태원리공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF TAIYUAN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
1期
21-25
,共5页
国家管辖范围外%深海底%生物资源%法律制度
國傢管轄範圍外%深海底%生物資源%法律製度
국가관할범위외%심해저%생물자원%법률제도
beyond national jurisdiction%benthic%living resources%legal system
国家管辖范围外深海底蕴藏着丰富的具有极高科研、商业价值的生物资源，然而作为新型海洋资源，目前尚无明确的国际法律规则对其予以规制。创建一个新的国际法律规则应是完善深海底生物资源法律制度的最佳途径，但新规则的缔结是一个漫长的过程，国际社会应在新规则未通过之前采取短期管理措施，以期更有效地规制深海底生物资源。
國傢管轄範圍外深海底蘊藏著豐富的具有極高科研、商業價值的生物資源，然而作為新型海洋資源，目前尚無明確的國際法律規則對其予以規製。創建一箇新的國際法律規則應是完善深海底生物資源法律製度的最佳途徑，但新規則的締結是一箇漫長的過程，國際社會應在新規則未通過之前採取短期管理措施，以期更有效地規製深海底生物資源。
국가관할범위외심해저온장착봉부적구유겁고과연、상업개치적생물자원，연이작위신형해양자원，목전상무명학적국제법률규칙대기여이규제。창건일개신적국제법률규칙응시완선심해저생물자원법률제도적최가도경，단신규칙적체결시일개만장적과정，국제사회응재신규칙미통과지전채취단기관리조시，이기경유효지규제심해저생물자원。
Plentiful benthic living resources beyond national jurisdiction have great value in scien-tific research and business .However ,as a new type of marine resources there exist no specific in-ternational legal rules to regulate them .So working out a new international legal rule is the best way to perfect the legal system concerning benthic living resources .Given that the conclusion of the new rule is a long process ,before its passage ,international society should take provisional measures to effectively regulate benthic living resources .
