气象科技进展
氣象科技進展
기상과기진전
Advances in Meteorological Science and Technology
2014年
1期
6-14
,共9页
城市气象%用户需求%进展%展望
城市氣象%用戶需求%進展%展望
성시기상%용호수구%진전%전망
urban meteorology%users' needs%advances%prospect
城市化是人类社会现代化发展过程中的必然趋势。城市化带来的土地利用/土地覆盖的变化、人为热排放、城市气溶胶和人为温室气体排放增加，影响着天气、气候和环境；另一方面，天气、气候和环境亦影响城市的安全运行和居民的生产生活。简要回顾了城市气象观测和数值模拟研究两方面的主要进展，分析了城市气象复杂多样的用户需求（例如防灾减灾、宜居城市建设等），剖析了目前城市气象监测与预报能力的不足。在此基础上，以不断提高气象科技为经济社会发展和人民安全福祉的服务能力作为未来城市气象发展的主线，给出了城市气象未来发展方向的展望，主要包括城市气象观测、城市气象基础数据集、城市陆面与边界层过程、城市精细预报、气候与气候变化、城市空气质量与污染扩散、人体健康七个领域的基础研究和应用研究发展趋势。最后，分析了目前城市气象发展面临的新挑战，倡导建立城市气象观测与数值模拟以及城市气象研究与用户需求之间的良性互动。
城市化是人類社會現代化髮展過程中的必然趨勢。城市化帶來的土地利用/土地覆蓋的變化、人為熱排放、城市氣溶膠和人為溫室氣體排放增加，影響著天氣、氣候和環境；另一方麵，天氣、氣候和環境亦影響城市的安全運行和居民的生產生活。簡要迴顧瞭城市氣象觀測和數值模擬研究兩方麵的主要進展，分析瞭城市氣象複雜多樣的用戶需求（例如防災減災、宜居城市建設等），剖析瞭目前城市氣象鑑測與預報能力的不足。在此基礎上，以不斷提高氣象科技為經濟社會髮展和人民安全福祉的服務能力作為未來城市氣象髮展的主線，給齣瞭城市氣象未來髮展方嚮的展望，主要包括城市氣象觀測、城市氣象基礎數據集、城市陸麵與邊界層過程、城市精細預報、氣候與氣候變化、城市空氣質量與汙染擴散、人體健康七箇領域的基礎研究和應用研究髮展趨勢。最後，分析瞭目前城市氣象髮展麵臨的新挑戰，倡導建立城市氣象觀測與數值模擬以及城市氣象研究與用戶需求之間的良性互動。
성시화시인류사회현대화발전과정중적필연추세。성시화대래적토지이용/토지복개적변화、인위열배방、성시기용효화인위온실기체배방증가，영향착천기、기후화배경；령일방면，천기、기후화배경역영향성시적안전운행화거민적생산생활。간요회고료성시기상관측화수치모의연구량방면적주요진전，분석료성시기상복잡다양적용호수구（례여방재감재、의거성시건설등），부석료목전성시기상감측여예보능력적불족。재차기출상，이불단제고기상과기위경제사회발전화인민안전복지적복무능력작위미래성시기상발전적주선，급출료성시기상미래발전방향적전망，주요포괄성시기상관측、성시기상기출수거집、성시륙면여변계층과정、성시정세예보、기후여기후변화、성시공기질량여오염확산、인체건강칠개영역적기출연구화응용연구발전추세。최후，분석료목전성시기상발전면림적신도전，창도건립성시기상관측여수치모의이급성시기상연구여용호수구지간적량성호동。
Urbanization is an inevitable trend in the course of human civilization development. There are various ways for urbanization to impact on weather, climate, and the environment, including, land-use/land-cover change, anthropochory heat release, urban aerosols, anthropochory green-house gas emissions and so on. And vice versa, i.e., weather, climate, and the environment influence urban functions and residents' livehood. In this paper, the advances in observation and numerical modeling of urban meteorology are brielfy reviewed. Then the complexities of users' needs for the urban meteorology service are analyzed, outlining the shortages in observing and forecasting capacity. In order to meet end users' needs, the prospects of basic and the applied researches for urban meteorology are given. Finally, challenges in the way of urban meteorology researches are summarized. A closer coupling mechanism between observations and numerical modeling, and between the researches and end users' needs for the urban meteorology development is proposed.
